Мой совет - жаловаться, жаловаться и еще раз жаловаться на месте одному бюрокраду на другого, Olison. По собственному опыту и французской приставке к фамилии "e" знаю, что это такое ...впоследствии дооолго отдирал лишнюю букву от собственной фамилии. По науке нет и быть не должно спеллинга мужниной фамилии, кроме того, как Вы это слышите и желаете. А предложенный вариант абсурд из серии
когда залив Hudson превращается в стихах Маяковского в Гудзон  |
