Цитата:
|
У меня имя Елена было записано почему-то в русском паспорте как Jeлена, при путешествиях называли меня Джелена.
|
Синичка я хотела спросить у тебя тогда...
мена зовут Яна и я везде пишу имя как в паспорте, Yana, но мне сказали что би я лучше писала как Jana, по-фински.
но тогда меня везде будут называть Жана
фини вроде хорошо виговаривают Yana, но вигладит для них это странно.
как поступить? |
