Цитата:
|
Сообщение от Канарейка
Насчет часов я ошиблась - в каждой стране свои ограничения. 
А вот насчет няни и домработницы в одном флаконе - ошибаетесь Вы. Au-pair скорее как старшая сестра, а вот она не обязана вести все домашнее хозяйство. Даже мама не обязана все вешать на себя, а тут девчонку крайней сделали. |
Вот мнение ТЕ-toimisto:
Au pair ulkomailta
Au pair –sijoituksen tarkoituksena on tarjota ulkomaalaiselle nuorelle mahdollisuus tutustua suomalaiseen kulttuuriin ja opiskella suomen tai ruotsin kieltä. Au pair on iältään 17-30 -vuotias ja hänen tehtävänään on tavallisesti hoitaa perheen lapsia, mutta hän voi tehdä myös kevyitä kotitöitä.
Normaali työaika on noin 30 tuntia viikossa viitenä päivänä viikossa siten, että au pairilla on oikeus vähintään yhteen kokonaiseen vapaapäivään viikossa. Sijoitusaika on yleensä noin vuosi.
Все хозяйство вести не должна, но вполне применима для легких домашних работ (я это понимаю так, что огород вручную вскапывать ее нельзя послать, а вот пол вымыть - запросто). |
