Цитата:
|
Сообщение от Mariangela
Я так понимаю, это пожелание здоровья.
Немного устаревшее, тк сейчас употребляют не так уж и часто.
https://en.wiktionary.org/wiki/terve
По восприятию для меня- как русское- Мир вам)) не обидит, но что-то тут не то)) |
ну а что тут спорить? в финскорусском словаре, есть конкретное словосочетание...терветулоа, которое переводится как, добро пожаловать.и других значений понятий у него нет.
это же очевидно и спорить тут не о чем
терве, здоровье, добро, т.е это приветствие..здраствуйте ..
я пистэ. |
