Цитата:
|
Сообщение от yannara
Подскажите пожалусто, сколько стоит просить за технитческий перевод www-странизи? Мелкая финская фирма, которая хотчит свои саит тагже на русском язике, + 2 мануала. Техта полутчайется вместе страниц на 5, но он не легхий.
|
Я не знаю, но для начала хорошо бы выяснить сколько будет стоить перевод 5 страниц текста в каком-нибудь бюро переводов или фирме, что занимается переводами. И потом сравнить эту цифру с той, во сколько ты сам оцениваешь свою работу и потраченное время. И подумай о том, что бы дать несколько монет тому, кто проверит твой, yannara, перевод, что бы не было грубых грамматических ошибок. |
