Просмотр одиночного сообщения
Old 24-07-2006, 13:55   #44
.Frida.
Registered User
 
Аватар для .Frida.
 
Сообщений: 274
Проживание: Helsinki
Регистрация: 15-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от karjalaine
когда я училась в университете на переводчика фин. языка, одна наша преплдавательница говорила, что язык- это не профессия. полностью с ней согласна, ибо в совремменном мире требуются специалисты со знанием иностр. языков, а не переводчики. многие крупные фирмы посокращали переводчиков, например Метсо.
У самой заняло где-то год, чтоб найти работу переводчика. наверное, это ещё быстро.
а вообще, в добавок к уже существующей профессии получаю ещё одну.

Да,за год ето быстро.Молодец,вторая профессия всегда пригодится.Если не секрет,какая?

Всетаки переводчик ето лучше,чем тряпкои махать.Лучше чем сидеть год,два и пытаться поступить на психологию,в итоге не поступить вообше никуда и затем подрабатывать на жизнь секретаршеи.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием