Просмотр одиночного сообщения
Old 23-11-2006, 08:57   #25
Apollon
Dreamer...
 
Аватар для Apollon
 
Сообщений: 4,088
Проживание: Vantaa
Регистрация: 05-03-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от kisumisu
а при том что в богатых шведских семьях бдят чистоту языка сильнее чем в бедной и их дети общаются больше в шведской среде чем в финской.
швед из богатой семьи скорее всего пойдет в шведскую школу, шведскую высшую школу, будет жить в своей шведоговорящей среде без особых контактов с финнами. они как бы живут своим миром.
Кстати, верно! У меня тоже есть аналогичные примеры. Когда сыночек из такой семьи женился на финке, там все родственники и из Финки, из из Швеции, сперва на дыбы встали. Но люди все таки современные и воспитанные, и решили не мешать. Сейчас-то, спустя многие годы, уже и не вспоминает никто об этом. Все живут дружно.

Ну а на счет русских садиков, то мое субъективное мнение такое, что лучше отдать в обычный и пораньше. Тогда и привыкнет быстро, и на финском заговорит. Но ситуаций много разных, и каждый волен решать сам, как и было уже сказано.

-----------------
«Человека делают счастливым три вещи: любовь, интересная работа и возможность путешествовать.»
 
0
 
0
    Ответить с цитированием