 |
12-04-2007, 13:59
|
#1
|
|
Registered User
Сообщений: 992
Проживание:
Регистрация: 05-10-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Снятие ребёнка с регистрации в Финляндии.
Вопрос мамам, у которых ребёнок имеет финское и русское гражданства и для тех, кто знает.
Для получения русского гражданства ребёнком, у которого один из родителей гражданин России, нужно кучу документов, среди которых, паспорт, если имеется, и справка из магистрата с апостилем и переводом на русский о выписки ребёнка из регистрационной системы Финляндии. Вопрос следующий. Что они делают с паспортом? Чем черевата выписка ребёнка из регистра Финляндии?
|
|
|
|
|
12-04-2007, 14:04
|
#2
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
ВЫПИСКА=это справка , а не выписка из Финляндии.............
|
|
|
|
|
12-04-2007, 14:08
|
#3
|
|
Registered User
Сообщений: 992
Проживание:
Регистрация: 05-10-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от triFilosofia
ВЫПИСКА=это справка , а не выписка из Финляндии.............
|
Имела ввиду справка о снятии. |
|
|
|
|
12-04-2007, 14:10
|
#4
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от daisi
Имела ввиду справка о снятии.
|
это самое смешное трактование этого документа, какое только возможно! 
будьте серьезнее |
|
|
|
|
12-04-2007, 14:18
|
#5
|
|
Привет
Сообщений: 2,009
Проживание: Tampere
Регистрация: 16-08-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
"Выписка" - это не снятие с регистрации в Финляндии. Это бумажка, которая выписывается о том, что ваш ребенок зарегистрирован в реестре Финляндии. Выдают быстро, стоит 4-5 евро если не ошибаюсь.
|
|
|
|
|
12-04-2007, 22:54
|
#6
|
|
Registered User
Сообщений: 817
Проживание: riihimäki
Регистрация: 26-12-2004
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от Vadelma
"Выписка" - это не снятие с регистрации в Финляндии. Это бумажка, которая выписывается о том, что ваш ребенок зарегистрирован в реестре Финляндии. Выдают быстро, стоит 4-5 евро если не ошибаюсь.
|
3,7
мне такую для себя любимой на днях делали
-----------------
Жизнь прожить надо так, чтобы кто-то наверху в восхищении прошептал - а ну-ка повтори!
|
|
|
|
|
12-04-2007, 14:20
|
#7
|
|
Registered User
Сообщений: 992
Проживание:
Регистрация: 05-10-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от triFilosofia
это самое смешное трактование этого документа, какое только возможно! :смоке:
будьте серьезнее
|
Так скажите мне зачем им в консульстве данный документ и финский паспорт? |
|
|
|
|
12-04-2007, 14:22
|
#8
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от daisi
Так скажите мне зачем им в консульстве данный документ и финский паспорт?
|
для бюрократической процедуры предоставления гражданства, снимут копию с паспорта и отдадут обратно Вам |
|
|
|
|
12-04-2007, 14:31
|
#9
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от daisi
Так скажите мне зачем им в консульстве данный документ и финский паспорт?
|
В "Выписке из регистра учёта населения" или это =ote väestötietojärjestelmästä= virkatodistus имеются сведения о ребёнке: кто его родители, место,страна и дата рождения,гражданство, местожительство; т.е. это фактически Свидетельство о рождении |
|
|
|
|
12-04-2007, 14:18
|
#10
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Выписка из регистрационной системы Ф-дии или выписка из регистра учёта населения ф-дии - это здесь не значит -ВЫХОД , а ТО ЧТО выписано (текст) откуда либо
|
|
|
|
|
12-04-2007, 16:00
|
#11
|
|
жена и мама
Сообщений: 90
Проживание:
Регистрация: 10-04-2007
Status: Offline
Репутация: 0
|
Если еще не все ясно, могу в ПС ве4ерком все подробно написат 
-----------------
|
|
|
|
|
12-04-2007, 16:04
|
#12
|
|
Пользователь
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Destined ChilD
Если еще не все ясно, могу в ПС ве4ерком все подробно написат |
А мы?Мне бы тоже интересно было бы знать подробности-вдруг пригодится... |
|
|
|
|
12-04-2007, 16:05
|
#13
|
|
жена и мама
Сообщений: 90
Проживание:
Регистрация: 10-04-2007
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от leijona3
А мы?Мне бы тоже интересно было бы знать подробности-вдруг пригодится...
|
Тогда ве4ером, сей4ас ребенок на руках, а писат долго
-----------------
|
|
|
|
| Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
|
| Опции просмотра |
Оценка этой теме |
 Комбинированный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|
Последние 50 обсуждений
Suomeksi