Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Paзвлeчeния, события и вcтрeчи
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 07-05-2007, 19:27   #1
helga.o
Пользователь
 
Аватар для helga.o
 
Сообщений: 683
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 20-01-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Айда на пленер 2!

господа потеплело, давайте дружненько на пленер соберёмся, в том году коллективно собиралиссь в итоге мы с Антоном вдвоём ходили.
Все творческие личности с любыми средствами выразительности и с бумагой любого качества приглашаются!!!!!!!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-05-2007, 19:33   #2
ay)
HuuMalassa
 
Аватар для ay)
 
Сообщений: 16,531
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
отличная идея! Да уж, пора открывать сезон... Сам об этом недавно подумывал Вот только с работой разгребстись раньше след недели не получится.

-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-05-2007, 21:03   #3
Black_sunset
Registered User
 
Аватар для Black_sunset
 
Сообщений: 1,479
Проживание: hki
Регистрация: 16-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
А 4то ето?

-----------------
.........
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-05-2007, 21:58   #4
helga.o
Пользователь
 
Аватар для helga.o
 
Сообщений: 683
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 20-01-2006
Status: Offline
Репутация: 0
наверное лучше будет в выходной день? ты там разгделывайся с делами пока дату назначать не будем но будем иметь в виду. ты Антон пока подумай куда пойдём чтоб поживописней и чтоб вода была, мне жуть как водоём хочется нарисовать
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-05-2007, 22:03   #5
moi_solaris
Registered User
 
Аватар для moi_solaris
 
Сообщений: 817
Проживание: riihimäki
Регистрация: 26-12-2004
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Сообщение от Black_sunset
А 4то ето?

как я понимаю люди хотят пойти на открытый воздух и делать фотографии

-----------------
Жизнь прожить надо так, чтобы кто-то наверху в восхищении прошептал - а ну-ка повтори!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 07-05-2007, 23:07   #6
helga.o
Пользователь
 
Аватар для helga.o
 
Сообщений: 683
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 20-01-2006
Status: Offline
Репутация: 0
нет не фото а рисовать своими руками на бумаге. прошлым летом уже ходили разок.
кста, Антон если знаешь, то шепни мне плиз как по фински будет пленер, мне тут надо рапорт для практики насочинять а я слова этого в словаре не нашла.help!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-05-2007, 00:34   #7
ay)
HuuMalassa
 
Аватар для ay)
 
Сообщений: 16,531
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Я уже был не понят, когда пытался обьяснить финам, что такое пленэр
Пленэр (фр. En plein air - на открытом воздухе) - название по сути не говорит о том, что пишут, а говорит об условиях, в которых пишут. Как это не банально, но это одно из многих выражений, которые не прижились в финском языке. Фины в таких случаях говорят käydä ulkona maalaamassa/piirtämässä, что по большому и означает способ "писАть на открытом воздухе", т.е. в точности передает значение plein air. Мы же за это выражение обязаны царской России с французским языком в высших кругах.

-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-05-2007, 02:35   #8
DIK
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Cool

Цитата:
Сообщение от ay)
Я уже был не понят, когда пытался обьяснить финам, что такое пленэр х.


Не выпендривайся, даже мы не знаем, чтож-ты с бедных финнов знаешь?

ЗЫ: В чём разница между ASIC, FPGA и DSP???
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-05-2007, 00:39   #9
_Soul_
Мама
 
Аватар для _Soul_
 
Сообщений: 2,561
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2004
Status: Offline
Репутация: 23
пленэр, так и запишем)
а по-русски " на этюды" если мне память не изменяет)
у меня даже этюдник сохранился, лет 100, к сожалению не открывала
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-05-2007, 01:25   #10
ay)
HuuMalassa
 
Аватар для ay)
 
Сообщений: 16,531
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от _Soul_
а по-русски " на этюды" если мне память не изменяет)

Ага, именно так (фр. etude - изучение) Этюд пишется для "изучения", чтобы "поймать" среду, обстановку, момент - по-русски это скорее всего можно назвать наброском.

-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-05-2007, 01:57   #11
DIK
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Самое прикольное, что девушка из Куопио...

Кто к кому едет?
Если в Хки, то может желающие будут!!!...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-05-2007, 02:00   #12
DIK
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Cool

Цитата:
Сообщение от ay)
Ага, именно так (фр. etude - изучение) Этюд пишется для "изучения", чтобы "поймать" среду, обстановку, момент - по-русски это скорее всего можно назвать наброском.


Не умничай, этюд на русском всегда значил "набросок"...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-05-2007, 02:48   #13
_Soul_
Мама
 
Аватар для _Soul_
 
Сообщений: 2,561
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-01-2004
Status: Offline
Репутация: 23
Цитата:
Сообщение от ay)
Ага, именно так (фр. etude - изучение) Этюд пишется для "изучения", чтобы "поймать" среду, обстановку, момент - по-русски это скорее всего можно назвать наброском.

ну замудрил)) .
кароч, все просто: этюдник для рисования этюдов на план'ре
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 08-05-2007, 07:57   #14
ay)
HuuMalassa
 
Аватар для ay)
 
Сообщений: 16,531
Проживание: Helsinki
Регистрация: 26-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от _Soul_
ну замудрил)) .
кароч, все просто: этюдник для рисования этюдов на план'ре

Ага, т.е. мы собираемся на пленэр, чтобы делать этюды или готовые работы - кто сколько успеет

-----------------
Как откликнется, так и аукнется
Аquila non captat muscas
-----------------
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 06:11.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно