Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Mы и Oни
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 17-02-2009, 20:59   #1
dmitry_f
Registered User
 
Аватар для dmitry_f
 
Сообщений: 6,813
Проживание: Vantaa
Регистрация: 15-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Неправильные сказки

Навеяло, смотрел сейчас мультик, "Жил был пес".
Вот думаю, это наверное финский образ жизни так на меня влияет.
Вряд ли бы я обратил внимание на такие вещи, если бы тут не пожил:
1. Проблема с соцобеспечением, жил был пес, служил службу, а пенсию ему не дали...
2. Чтобы получить пенсию, ему пришлось мошенничать и вступать в сговор с волком, похищение ребенка экцинировать.

А еще когда мультик смотрел про Чебу*****, заметил, что в самом начале мультика, там продавец апельсинов, подворовывает апельсины, ну типа как будто это само собой...

А кто еще замечал подобные приколы?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 17-02-2009, 22:03   #2
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Да таких приколов большенство мультов и особенно сказок полны. Я тоже раньше не замечала, а теперь смешно. Наверное это для того сделано, чтоб взрослым тоже интересно было смотреть вместе с детьми
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 08:19   #3
belaja
I Don't Care
 
Аватар для belaja
 
Сообщений: 16,613
Проживание: Turku
Регистрация: 28-02-2004
Status: Offline
Репутация: 12
меня убила русс.сказка проо Медведя и липовую ногу, читала сыну и попала на момент, где мужик по злобе отрубил медведу ногу, а тот, бедолага вставил кусок дерева себе вместо ноги

приглосьб срочно выдумывать отсебятину сыну и к этому творению не возвращаться)

-----------------
What goes around comes around
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 11:50   #4
vala
Пользователь
 
Аватар для vala
 
Сообщений: 895
Проживание:
Регистрация: 14-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от belaja
меня убила русс.сказка проо Медведя и липовую ногу, читала сыну и попала на момент, где мужик по злобе отрубил медведу ногу, а тот, бедолага вставил кусок дерева себе вместо ноги

приглосьб срочно выдумывать отсебятину сыну и к этому творению не возвращаться)

да УжОс! Стивен Кинг отдыхает

-----------------
Generator unit
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 12:11   #5
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Репутация: 0
меня в последнее время "убивают" хаускат котивидеот....
Когда кошку , допустим, сажают на проигрователь, обезумевшее от страха животное мечется и орет...а нам показывают это и предлагают посмеяться.... Или сьемка маленького мальчика, как он бегает туда сюда по какой-то конструкции, потом падает и со всей силы ударяется писей и опять нам предлагают посмеяться... У меня му***** по коже ...бедный ребенок ,так ударился..а на екране веселая музычка и ха-ха-ха... или санки на большой скорости катятся вниз и ударяют по голове стоящего малыша... Да так можно голову напрочь снести... ..И таких примеров там много... Ребенок прыгает на батут, его вышвыривает спиной на железную палку, так, что тот какое-то время даже не встает...только слабо шевелится...а у нас опять хи-хи , ха-ха...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 12:44   #6
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Люся
меня в последнее время "убивают" хаускат котивидеот....
Когда кошку , допустим, сажают на проигрователь, обезумевшее от страха животное мечется и орет...а нам показывают это и предлагают посмеяться.... Или сьемка маленького мальчика, как он бегает туда сюда по какой-то конструкции, потом падает и со всей силы ударяется писей и опять нам предлагают посмеяться... У меня му***** по коже ...бедный ребенок ,так ударился..а на екране веселая музычка и ха-ха-ха... или санки на большой скорости катятся вниз и ударяют по голове стоящего малыша... Да так можно голову напрочь снести... ..И таких примеров там много... Ребенок прыгает на батут, его вышвыривает спиной на железную палку, так, что тот какое-то время даже не встает...только слабо шевелится...а у нас опять хи-хи , ха-ха...

Да ужжж...
Порой приходит мысль,что нам продолжения не показывают,когда вызывают скорую...
Или о том ,что это ж каким надо быть идиотом-родителем,чтобы снимать в какой опасной ситуации находится ребенок,а не бегут спасать ребенка...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 12:46   #7
Radogost
...
 
Сообщений: 1,647
Проживание:
Регистрация: 08-01-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от dmitry_f
Навеяло, смотрел сейчас мультик, "Жил был пес".
Вот думаю, это наверное финский образ жизни так на меня влияет.
Вряд ли бы я обратил внимание на такие вещи, если бы тут не пожил:
1. Проблема с соцобеспечением, жил был пес, служил службу, а пенсию ему не дали...
2. Чтобы получить пенсию, ему пришлось мошенничать и вступать в сговор с волком, похищение ребенка экцинировать.

А еще когда мультик смотрел про Чебу*****, заметил, что в самом начале мультика, там продавец апельсинов, подворовывает апельсины, ну типа как будто это само собой...

А кто еще замечал подобные приколы?

В мульте "лето кота леопольда" (или "дача кота леопольда") мыши на стене написали Леопольд - козел. А во взрослом мире за такие словечки можно хорошо поплатиться...

-----------------
Любовь помогает убить время, время помогает убить любовь.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 12:47   #8
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от &Irene&
Да таких приколов большенство мультов и особенно сказок полны. Я тоже раньше не замечала, а теперь смешно. Наверное это для того сделано, чтоб взрослым тоже интересно было смотреть вместе с детьми

До сих пор помню начало детского стишка Юнны Морис:"Сидел на ветке дятел
Сидел,сидел...
И спятил..."
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 12:48   #9
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Radogost
В мульте "лето кота леопольда" (или "дача кота леопольда") мыши на стене написали Леопольд - козел. А во взрослом мире за такие словечки можно хорошо поплатиться...

А в "Мууми"-слово "идиот"-вполне обычное...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 12:49   #10
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от leijona3
Да ужжж...
Порой приходит мысль,что нам продолжения не показывают,когда вызывают скорую...
Или о том ,что это ж каким надо быть идиотом-родителем,чтобы снимать в какой опасной ситуации находится ребенок,а не бегут спасать ребенка...

а потом еще и отсылают отснятое на передачу....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 13:18   #11
Mimoza
Registered User
 
Сообщений: 2,988
Проживание:
Регистрация: 18-02-2008
Status: Offline
Репутация: 0
А логика "Курочки-Рябы"? Может кто понимает, я - нет. Сначала всем скопом тщетно пытаемся яйцо разбить, когда же в конце концов его разбивает мышь, слёзы в три ручья... Взамен золотому яйцу обещается простое, все счастливы , Happy end!!!!

-----------------
У человечества всего то колики, то рези,
И вся история его - история болезни...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 13:19   #12
dmitry_f
Registered User
 
Аватар для dmitry_f
 
Сообщений: 6,813
Проживание: Vantaa
Регистрация: 15-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Люся
а потом еще и отсылают отснятое на передачу....

Вот что я реально не понимаю, это отсылка роликов на ТВ, бред какой-то...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 13:22   #13
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

А как Вам вот это?!:

Вдруг из маминой из спальни,
Кривоногий и хромой,
Выбегает умывальник
И качает головой.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 13:29   #14
dmitry_f
Registered User
 
Аватар для dmitry_f
 
Сообщений: 6,813
Проживание: Vantaa
Регистрация: 15-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от klo
А как Вам вот это?!:

Вдруг из маминой из спальни,
Кривоногий и хромой,
Выбегает умывальник
И качает головой.


Блин, а ведт никогда даже в голову не приходило, а что делает хромой умывальник в маминой спальне?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 13:47   #15
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,924
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Русские народные сказки - это вообще триллеры.
То баба-яга приглашает мальчонку сесть на лопату, чтобы зажарить его в печи.
То злая жена заставляет мужа отвезти его дочь от первого брака в лес на погибель.
То муж, веря наветам, готов сжечь жену или уморить голодом....
Вчера читала сыну Крошечку-Хаврошечку. Вы только представьте себе сестру-треглазку, у которой 2 глаза спят, а один таращится!
А завещание коровы? "Когда меня зарежут, ты моё мясо не ешь. Собери косточки в платочек и в землю закопай..."
Вы подумайте - это ж какой платочек должен быть и как бедная крошечка волокла коровьи кости чтобы их зарыть!
"Логика" Курочки-рябы меня тоже давно поражала.
Но самой ужасной сказкой до сих пор считаю Муху-цокотуху Чуковского.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 14:12   #16
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 5,406
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Smile

Цитата:
Сообщение от Olka
Русские народные сказки - это вообще триллеры.
То баба-яга приглашает мальчонку сесть на лопату, чтобы зажарить его в печи.
То злая жена заставляет мужа отвезти его дочь от первого брака в лес на погибель.<...>

Что-то мне сюжет знаком... Hannu ja Kerttu / Veljekset Grimm???

-----------------
sivistynyt juntti
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 14:17   #17
Marmir
Ёж - прекрасная женщина
 
Аватар для Marmir
 
Сообщений: 33,550
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от anttisepp
Что-то мне сюжет знаком... Ханну я Кертту / Велэксет Гримм???

а у всех европейских сказок сюжеты похожи.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 14:25   #18
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 5,406
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

О! - Еще вспомнил - сказка о рыбаке и рыбке - как и золушка - не о злых мачехах- старухах, а о ничтожных мужиках...

-----------------
sivistynyt juntti
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 14:35   #19
Marmir
Ёж - прекрасная женщина
 
Аватар для Marmir
 
Сообщений: 33,550
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от anttisepp
О! - Еще вспомнил - сказка о рыбаке и рыбке - как и золушка - не о злых мачехах- старухах, а о ничтожных мужиках... :Д

про рыбака ниче не скажу. а вот про Золушку точно знаю - ето жутко неподходящая для детей сказка.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 14:41   #20
gorodok
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
много лет назад у меня была книга братьев Гримм ,старая,без обработки сказок,привычной нам,подходящей детям.не помню уже всех сказок,но там были и про трех поросят,и про красную шапочку и еще всякие разные с сюжетами также и известных русских сказок.Мама моя! Вот были триллеры,жестокие сказки,ужас.Ребенку.конечно,не читала.жаль,уехали мы из России,и затерялась книжечка.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 14:50   #21
anttisepp
Пользователь
 
Аватар для anttisepp
 
Сообщений: 5,406
Проживание: E-K
Регистрация: 24-10-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от gorodok
<...>про красную шапочку<...>Мама моя! Вот были триллеры,жестокие сказки,ужас.Ребенку.конечно,не читала.жаль,уехали мы из России,и затерялась книжечка.

Красная шапочка - триллер еще тот.
Хотя вообще-то дети любят страшилки и ужасные приключения.

-----------------
sivistynyt juntti
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 14:56   #22
klo
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Talking

Вот ещё ужасы, правда с хеппи эндом:



Агния Барто

Антология русской поэзии

МИШКА

Уронили мишку на пол,
Оторвали мишке лапу.
Все равно его не брошу -
Потому что он хороший.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 14:58   #23
dmitry_f
Registered User
 
Аватар для dmitry_f
 
Сообщений: 6,813
Проживание: Vantaa
Регистрация: 15-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от anttisepp
О! - Еще вспомнил - сказка о рыбаке и рыбке - как и золушка - не о злых мачехах- старухах, а о ничтожных мужиках...

Я помню в дестве читал пародию на красную шапочку, там мачеха была хитрая, она своих дочек пахать заставляла, а Золушку баловала и кормила булочками, что там дальше, не помню, но тогда мне это очень понравилось.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 15:02   #24
SannamannA
Cthulhu fhtagn!
 
Аватар для SannamannA
 
Сообщений: 6,166
Проживание:
Регистрация: 13-03-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от dmitry_f
Я помню в дестве читал пародию на красную шапочку, там мачеха была хитрая, она своих дочек пахать заставляла, а Золушку баловала и кормила булочками, что там дальше, не помню, но тогда мне это очень понравилось.


А чего там Красная Шапочка делала?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 15:03   #25
Marmir
Ёж - прекрасная женщина
 
Аватар для Marmir
 
Сообщений: 33,550
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от SannamannA
А чего там Красная Шапочка делала?

булочки приносила. лесом.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 15:03   #26
Mimoza
Registered User
 
Сообщений: 2,988
Проживание:
Регистрация: 18-02-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от SannamannA
А чего там Красная Шапочка делала?



Золушкой прикидывалась... на подработках она, тада тоже кризис был....

-----------------
У человечества всего то колики, то рези,
И вся история его - история болезни...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 15:05   #27
dmitry_f
Registered User
 
Аватар для dmitry_f
 
Сообщений: 6,813
Проживание: Vantaa
Регистрация: 15-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Mimoza
Золушкой прикидывалась... на подработках она, тада тоже кризис был....

Там все вперемешку было, сейчас уже не могу вспомнить.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 15:34   #28
bee
to bee or not..
 
Аватар для bee
 
Сообщений: 17,789
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от anttisepp
О! - Еще вспомнил - сказка о рыбаке и рыбке - как и золушка - не о злых мачехах- старухах, а о ничтожных мужиках...

в Золушке все хорошо, только принц фетишист какой-то...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 15:36   #29
Mimoza
Registered User
 
Сообщений: 2,988
Проживание:
Регистрация: 18-02-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от bee
в Золушке все хорошо, только принц фетишист какой-то...



В Золушке???? Мне наверное, не все страницы читали...

-----------------
У человечества всего то колики, то рези,
И вся история его - история болезни...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 15:37   #30
Marmir
Ёж - прекрасная женщина
 
Аватар для Marmir
 
Сообщений: 33,550
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от bee
в Золушке все хорошо, только принц фетишист какой-то...

в Золушке хорошо?? да ты сказку-то читал?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 15:39   #31
dmitry_f
Registered User
 
Аватар для dmitry_f
 
Сообщений: 6,813
Проживание: Vantaa
Регистрация: 15-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от bee
в Золушке все хорошо, только принц фетишист какой-то...

Что же там хорошего, Золушка она такая же бездельница, как и ее сводные сестры, за нее там все птички и другие зверюшки делают, а еще расчетливая, про тетю алигарха никому не рассказывает, весь прикид и тачку от тети на халяву получила, а принц тот еще, без прикида, он бы на нее и не посмотрел, а как просек что девченка связи имеет, так сразу ее замуж зовет, даже и не поговрил толком.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 15:46   #32
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Репутация: 0
чему учит сказка про вершки и корешки? тому ,что неплохо обманывать доверчивых, делать из них дураков... и бить их потом за это... то есть лоху- лохово....
чему учит сказка про Емелю.... все будет на шару.... и это будет весело.... Братья работают и они дураки
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 15:48   #33
bee
to bee or not..
 
Аватар для bee
 
Сообщений: 17,789
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от dmitry_f
Что же там хорошего, Золушка она такая же бездельница, как и ее сводные сестры, за нее там все птички и другие зверюшки делают, а еще расчетливая, про тетю алигарха никому не рассказывает, весь прикид и тачку от тети на халяву получила, а принц тот еще, без прикида, он бы на нее и не посмотрел, а как просек что девченка связи имеет, так сразу ее замуж зовет, даже и не поговрил толком.

однако халява и подозрительные связи быстро кончаются и приходится сматываться...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 15:52   #34
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Посмотрели с сыном мультфилм про Владимира - Красное солнышко...
Я озадачилась сценой осады войском Владимира какого -то города, ради золота и убийствa всех мирных жителей... И все это под бравую песню Любе.... меня сын спрашивал: кука он пахис? Етот ? или тот? Ребенку важно знать ,кто добрый в сказке... а в этом мультике все убийцы...
Больше я этот мультик не ставлю....
Зато любим смотреть про Монстров....хотя и там тоже есть вопросы....

Последнее редактирование от Люся : 18-02-2009 в 16:00.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 16:26   #35
Сосед Кабан
Враг гламура
 
Аватар для Сосед Кабан
 
Сообщений: 731
Проживание:
Регистрация: 20-01-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Radogost
мыши на стене написали Леопольд - козел. .




тема прикольная. сказки, действительно, странноватые какие-то )))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 16:35   #36
Marmir
Ёж - прекрасная женщина
 
Аватар для Marmir
 
Сообщений: 33,550
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от bee
однако халява и подозрительные связи быстро кончаются и приходится сматываться...

ты, похоже, так смысла сказки и не уловил.
мораль такая: типа ни фига не надо делать, тока раздобыть правдами и неправдами платье покрасивше и идти тусоваться. там подцепить кого-нить побогаче и счастье достигнуто.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 16:41   #37
dmitry_f
Registered User
 
Аватар для dmitry_f
 
Сообщений: 6,813
Проживание: Vantaa
Регистрация: 15-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Marmir
ты, похоже, так смысла сказки и не уловил.
мораль такая: типа ни фига не надо делать, тока раздобыть правдами и неправдами платье покрасивше и идти тусоваться. там подцепить кого-нить побогаче и счастье достигнуто.

А еще, дави на жалость, чтобы найти кто за тебя работу будет делать.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 16:41   #38
Сосед Кабан
Враг гламура
 
Аватар для Сосед Кабан
 
Сообщений: 731
Проживание:
Регистрация: 20-01-2009
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Marmir
ты, похоже, так смысла сказки и не уловил.
мораль такая: типа ни фига не надо делать, тока раздобыть правдами и неправдами платье покрасивше и идти тусоваться. там подцепить кого-нить побогаче и счастье достигнуто.


но ведь получилось же! может, так и надо?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 16:56   #39
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от leijona3
До сих пор помню начало детского стишка Юнны Морис:"Сидел на ветке дятел
Сидел,сидел...
И спятил..."


Спасибо, конечно, что мой пост навел Вас на воспоминание именно этого стишка

Ехали мы из Питера и на вокзале я купила ребенку книжку "Мальчик с пальчик" и пожелела об этом уже в дороге.
Сказка такая: у родитетелей было 7 детей и самый последний был очень маленький, но умный. И вот однажды у родителей кончились деньги и им нечем было кормить детей и они решили отвезти их в лес и оставить там. Но этот умный мальчик подслушал разговор родителей и набрал в карманы камней с помощю которых дети смогли вернуться домой, а в это времы сосед как раз отдал долг родителям и все очень обрадовались! Через некоторое время ситуация повторяется, только вместо камней хлебные крошки, которые съедают птицы и дети попадают к людоеду. У людоеда 7 дочек и когда все спят умный мальчик братьев и девченок меняет местами и людоед отрубает всем дочерям головы, и мальчики, украв деньги у людоеда возварщаются домой к любимым родителям, и все счастливы!!!!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 16:56   #40
len4ik
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Чиполино поднял бунт и отстоял свои интересы. А о чем финские сказки? Кто знает?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 16:59   #41
len4ik
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от &Irene&
Спасибо, конечно, что мой пост навел Вас на воспоминание именно этого стишка

Ехали мы из Питера и на вокзале я купила ребенку книжку "Мальчик с пальчик" и пожелела об этом уже в дороге.
Сказка такая: у родитетелей было 7 детей и самый последний был очень маленький, но умный. И вот однажды у родителей кончились деньги и им нечем было кормить детей и они решили отвезти их в лес и оставить там. Но этот умный мальчик подслушал разговор родителей и набрал в карманы камней с помощю которых дети смогли вернуться домой, а в это времы сосед как раз отдал долг родителям и все очень обрадовались! Через некоторое время ситуация повторяется, только вместо камней хлебные крошки, которые съедают птицы и дети попадают к людоеду. У людоеда 7 дочек и когда все спят умный мальчик братьев и девченок меняет местами и людоед отрубает всем дочерям головы, и мальчики, украв деньги у людоеда возварщаются домой к любимым родителям, и все счастливы!!!!!!



Интересно это для кого сказка? Теперь все родители будут знать как бороться с нищетой! Счастье привалило.....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 17:00   #42
dmitry_f
Registered User
 
Аватар для dmitry_f
 
Сообщений: 6,813
Проживание: Vantaa
Регистрация: 15-11-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от len4ik
Чиполино поднял бунт и отстоял свои интересы. А о чем финские сказки? Кто знает?

Мне дочка рассказывала, что они в младшей школе читали сказку про красную шапочку (финская версия), там в конце, волку разрезали живот, заложили туда камней и зашили. бррр.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 17:02   #43
len4ik
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
А Емеля , Иван-дурак...сидели сидели и выседели кому щука, кому лягушка! Может и нам напрягаться ненадо! А может Маленький Принц.....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 17:18   #44
Mimoza
Registered User
 
Сообщений: 2,988
Проживание:
Регистрация: 18-02-2008
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от len4ik
А Емеля , Иван-дурак...сидели сидели и выседели кому щука, кому лягушка! Может и нам напрягаться ненадо! А может Маленький Принц.....



Ну правильно - я вот тут живу на одну зарплату, а кто-то раз - и в лото пару лимончиков " выседел". Чем Вам не Емеля? Так что отражение действительности....

-----------------
У человечества всего то колики, то рези,
И вся история его - история болезни...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 17:36   #45
juurik
Juurik - это фамилия.
 
Аватар для juurik
 
Сообщений: 2,957
Проживание: Helsinki
Регистрация: 21-03-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от &Irene&
и мальчики, украв деньги у людоеда возварщаются домой к любимым родителям, и все счастливы!!!!!!

У-уу!!! Жесть!!!

Что есть такой сказочный герой мальчик с пальчик, я помню. Но вот сюжет сказки подзабыл. Ужос что в сказках творится!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 17:37   #46
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от len4ik
Интересно это для кого сказка? Теперь все родители будут знать как бороться с нищетой! Счастье привалило.....



Ага! Отвезти их в лес, может они там замочат ког-нибуть и денег родителям добудут...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 17:40   #47
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от juurik
У-уу!!! Жесть!!!

Что есть такой сказочный герой мальчик с пальчик, я помню. Но вот сюжет сказки подзабыл. Ужос что в сказках творится!


Так и я не предполагала, вроде в детстве такой сказки не помню, это наверное в современном пересказе несколько сказок в одну собрали.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 17:41   #48
gorodok
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от dmitry_f
Мне дочка рассказывала, что они в младшей школе читали сказку про красную шапочку (финская версия), там в конце, волку разрезали живот, заложили туда камней и зашили. бррр.

а в моей книжке с волка еще после этого и шкуру содрали.
А В Золушке у одной мачехиной дочки носок не умещался в туфельку,а другой пятка.так маманя сказала"Руби".и одной пятку обстругали,другой носок.Тонкостей не помню,но идут девицы,хромают,а туфельки кровь капает.Вот так в моей книжке было.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 17:54   #49
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Репутация: 0
А я в детстве плакала над русалочкой и девочкой со спичками.... Девочка умерла от холода и голода... А русалочку любимый предал, не оценил и она превратилась в морскую пену...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 17:57   #50
Люся
*******
 
Сообщений: 27,353
Проживание:
Регистрация: 12-11-2006
Status: Offline
Репутация: 0
а еще заметила...что, если Иван какой, едет выручать цареву дочку...то обязательно за полцарства.... если же Герда едет спасать любимого братца, то бесплатно...То есть в сказках женщины любят, а мужчины выгоду ищут
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 17:58   #51
belaja
I Don't Care
 
Аватар для belaja
 
Сообщений: 16,613
Проживание: Turku
Регистрация: 28-02-2004
Status: Offline
Репутация: 12
у нас ну оч много книг на русском языке, я привезла свои детские, плюс у мужа в семье мы тоже все прикарманили, и дарят много, и привозят из России, сказки читаю с купюрами ьез жестокости) сейчас сын просто подсел на Карлсона)
у нас было несколько финских дет.книг, знакомые финны дарили, но читал их папа, у него с фин. все ок, мой корявый тут не подходит, НО я в последнее время начала смотреть, чеж они там читают и пару книг меня просто поразили)
одна из них - Сколько, это милион? и вторая, мой фаворит Mittatilaus isä, анига о малыще, кот. рассказывает о маме, и о том, какой должен быть по его мнению папа, и в итоге находится папа, не такой как он описал, но оч любимый, плюс отменная полиграфия и рисунки, книга изначально франц., но переведена на фин.
я сейчас обрашаю внимание на дет.фин. книги, мне нравятся истории, плюс само качество печати и бумаги, плюс рисунки оч добрые
но конечно основной упор на русские книги)

-----------------
What goes around comes around
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 18:01   #52
Marmir
Ёж - прекрасная женщина
 
Аватар для Marmir
 
Сообщений: 33,550
Проживание:
Регистрация: 22-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от gorodok
А В Золушке у одной мачехиной дочки носок не умещался в туфельку,а другой пятка.так маманя сказала"Руби".и одной пятку обстругали,другой носок.Тонкостей не помню,но идут девицы,хромают,а туфельки кровь капает.Вот так в моей книжке было.

ага, была такая социалистическая версия Золушки. для меня всегда оставалось загадкой, как они ваще могли ходить. а то, видишь ли, капала... если отрезать палец, то будет лить кровь, будет страшная боль и невозможность самостоятельно ходить, особенно в туфлях, довольно долго. очевиден вывод, что автор пытался донести мысль, что типа ради богатого мужика, баба должна все стерпеть.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 18:06   #53
SannamannA
Cthulhu fhtagn!
 
Аватар для SannamannA
 
Сообщений: 6,166
Проживание:
Регистрация: 13-03-2007
Status: Offline
Репутация: 0
А как вам вот такая милая французская сказочка?

"Теперь ты должен отрезать мне голову и бросить ее в море. Сделай ямку в песке и собери в нее всю кровь, которая вытечет из моего тела. Смотри только, не усни. Если уснешь, тогда нам с тобой конец, ничто нас не спасет. Вот тебе нож: режь спокойно, пусть рука твоя не дрогнет."
http://www.folktales.ru/index.php?C...;513;530&ID=499
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 18:11   #54
gorodok
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Люся
А я в детстве плакала над русалочкой и девочкой со спичками.... Девочка умерла от холода и голода... А русалочку любимый предал, не оценил и она превратилась в морскую пену...

а я плакала над рассказом про мальчика и собаку,замерзшие и голодные они зашли в церковь(?) и легли на пол,уснули и умерли.Кто-нибудь еще помнит,что это за произведение было?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 18:42   #55
SannamannA
Cthulhu fhtagn!
 
Аватар для SannamannA
 
Сообщений: 6,166
Проживание:
Регистрация: 13-03-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от Люся
А я в детстве плакала над русалочкой и девочкой со спичками.... Девочка умерла от холода и голода... А русалочку любимый предал, не оценил и она превратилась в морскую пену...


К сказкам Андерсона надо вообще относиться с большой осторожностью. Он свои сказки писал не для детей, а для вполне конкретных взрослых. И проецировал в них весь свой невротизм.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 18:58   #56
SannamannA
Cthulhu fhtagn!
 
Аватар для SannamannA
 
Сообщений: 6,166
Проживание:
Регистрация: 13-03-2007
Status: Offline
Репутация: 0
А вот еще прелестная сцена из сказки братьев Гримм «Жених-разбойник».

«Притащили разбойники с собой какую-то девушку: они были пьяные и не обращали внимания на ее вопли и крики. Дали они ей выпить три полных стакана вина: один стакан белого, другой стакан красного, а третий стакан янтарного, и у нее от этого напитка разорвалось сердце. Потом сорвали они с нее красивое платье, положили ее на стол, порубили на куски ее красивое тело и посыпали его солью»
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 18:58   #57
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Репутация: 0
А вот сказка "Морозко" например:
- теплоль тебе, девица?
- да, батюшка
Какая девочка хорошая! На тебе жОнеха и денег за вранье твое!
А вторая правду сказала и ничего хорошего не получила.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 18:58   #58
gorodok
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от SannamannA
К сказкам Андерсона надо вообще относиться с большой осторожностью. Он свои сказки писал не для детей, а для вполне конкретных взрослых. И проецировал в них весь свой невротизм.

так он вроде вообще детей не любил.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 19:00   #59
KALAMIES
Трудовик со стажем
 
Аватар для KALAMIES
 
Сообщений: 25,370
Проживание: Turku
Регистрация: 19-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
Talking

Цитата:
Сообщение от Люся
а еще заметила...что, если Иван какой, едет выручать цареву дочку...то обязательно за полцарства.... если же Герда едет спасать любимого братца, то бесплатно...То есть в сказках женщины любят, а мужчины выгоду ищут

А где сестёр/братьев за полцарства спасают? Не слыхал о таком даже в сказках. ))
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 18-02-2009, 19:00   #60
&Irene&
Пользователь
 
Аватар для &Irene&
 
Сообщений: 11,043
Проживание:
Регистрация: 21-09-2007
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от SannamannA
А вот еще прелестная сцена из сказки братьев Гримм «Жених-разбойник».

«Притащили разбойники с собой какую-то девушку: они были пьяные и не обращали внимания на ее вопли и крики. Дали они ей выпить три полных стакана вина: один стакан белого, другой стакан красного, а третий стакан янтарного, и у нее от этого напитка разорвалось сердце. Потом сорвали они с нее красивое платье, положили ее на стол, порубили на куски ее красивое тело и посыпали его солью»


Классс!!! Какие завидные женехи!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 01:53.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно