Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Работа, образование, учеба
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 05-02-2004, 23:09   #1
kolobok
Пользователь
 
Сообщений: 5,125
Проживание:
Регистрация: 07-07-2003
Status: Offline
Репутация: 27
Thumbs up мгновенный переводчик финских сайтов

повеселиться можно

http://www.tranexp.com:2000/InterTran

там кстати не только ру-фи, но и очень много других, и тексты можно переводить и сайты, вводя адрес..

попытался почитать форум через переводчика на финский
смешно, но вот в кодировках запутался.. прибалтийский виндоус вроде подходит , но как-то .. так.. может у кого-то лучше выходит?

Последнее редактирование от kolobok : 05-02-2004 в 23:46.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 06-02-2004, 06:33   #2
Jahontova
Будь человеком! :)
 
Аватар для Jahontova
 
Сообщений: 4,538
Проживание:
Регистрация: 09-08-2003
Status: Offline
Репутация: 107
Отличная ссылка!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-04-2004, 22:56   #3
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
Репутация: 10
а я что-то не поняла, как этим пользоватся??...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-04-2004, 23:50   #4
Elki-Palki
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Это типа реклама у нас на сайте?
Ё!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 25-04-2004, 06:58   #5
tosik
.........................
 
Аватар для tosik
 
Сообщений: 6,875
Проживание:
Регистрация: 03-03-2004
Status: Offline
Репутация: 9
....как работает то..????
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 27-04-2004, 22:41   #6
finnik
Ещё тот, фрукт...
 
Аватар для finnik
 
Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 21
kolobok, теперь не отвертишся, объясни толком-то... Или сначала купить надо -то...? ааа?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-04-2004, 00:26   #7
Deniska
 
Аватар для Deniska
 
Сообщений: 2,911
Проживание:
Регистрация: 29-08-2003
Status: Offline
Репутация: 12
Что то вообще похоже на шаршкину контору. И переводят они со всего на все. И то что ни одного реального адресса кроме емейла нет. Не советовал бы я там покупать. А то и не купишь ничего и деньга куда то уйдет :-)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 28-04-2004, 14:25   #8
Стас
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Фигня какаято!
Может кто-нибудь объяснит как этим пользоваться!!!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 29-04-2004, 08:29   #9
alb
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Нет ли у кого trial версии ?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 29-04-2004, 10:10   #10
Diiina
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
я тоже не поняла куда текст то вставлять?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-04-2004, 06:16   #11
alb
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Diiina

сначала надо заслать им 150 вечнозеленых, а потом уже можно и текст вставлять
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-04-2004, 10:53   #12
Deniska
 
Аватар для Deniska
 
Сообщений: 2,911
Проживание:
Регистрация: 29-08-2003
Status: Offline
Репутация: 12
Цитата:
Первоначальное сообщение от alb
Diiina

сначала надо заслать им 150 вечнозеленых, а потом уже можно и текст вставлять


Или просто отослать :-). без возомжности перевода.
уж если платить за это деньги то уж лучше финам. чем какой то непонятной конторе которая предлагает почти с любого на почти любой.
причем только за 150 евро.
Помоему финская фирма kielikone за фино- (рус, англ и еще какой то берет 400). Но он действительно крут. Правда в инете я так его ни по каким казам и не нашел, что бы бесплатно. Но переводчик действительно стоящий.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 30-04-2004, 11:08   #13
HaeMHuk
Строгий но справедливый
 
Аватар для HaeMHuk
 
Сообщений: 1,550
Проживание: Fin: JNS - Rus: SPb
Регистрация: 08-05-2003
Status: Offline
Репутация: 19
Раньше на этом сайте можно было попробовать услугу и переводить бесплатно. Но качество перевода там конечно хромает, иногда вообще не в тему переводил.

-----------------
От некоторых фактов у теории волосы дыбом встают.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-05-2004, 18:29   #14
kolobok
Пользователь
 
Сообщений: 5,125
Проживание:
Регистрация: 07-07-2003
Status: Offline
Репутация: 27
finnik

сдохла ссылка, увы ....
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 07:21.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно