|
アイドルグループ
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
|
Цитата:
|
Сообщение от По-душка
попрошу перевести с неадекватного на адекватный.
|
Из словаря
Цитата:
ПОПЯЧТСА
Изначально, похоже, не означало ничего, но «попячтесь» вызывает ассоциации как нечто среднее между «попрячтесь», «покайтесь», «опомнитесь», «попятьтесь»… Также не исключено, что на самом деле ПОПЯЧТСА является повелительной формой глагола ПТИЦА.
|
|