kalmyk

народ помогите пожалуйста перевести следующие слова. я конечно понимаю, что многовато их, но буду благодарен если удасться общими усилиями перевести хотя бы несколько...

Ammattikorkeakoulu
ammatti-instituutti
Puhelinvaihde
Taloustoimisto
Välinejakelu

LASTENSUOJELU- JA VALVOJATOIMINTA
sosiaalityöntekijä-lastenvalvoja
elatusturva-asiat
perhepäivähoito
ryhmäperhepäiväkoti
vuorohoito- tai erityishoitoisille lapsille kuntalisää.
päivähoitotoimisto

harjoitusjäähalli (чем отличается от обычного йяяхалли?)
kuntouintiallas, aaltoallas, terapia-allas sekä kylmäallas

Valtakunnansali
Helluntaiseurakunta
Vapaaseurakunta (в церквях вообще мало разбираюсь)
matkailuneuvonta

Заранее благодарю...

-----------------
Уралан, Калмыкия!