caisy

Здравствуйте! У меня куплена давно Колумбус-препейд карточка, я ее , как приезжаю в Суоми, пополнял 20 евровыми карточками, на которых была инструкция на русском. Поясните, пожалуйста, что мне теперь просить в Р-Киоски, для пополнения баланса - Сауналахти ? Есть ли на ней инструкция на русском ? Возможно ли контролировать баланс через Сауналахти интернет сайт ? ( у меня стоит переадресация на русский номер, когда я в России). Там все на финском, а его, я, к сожалению, не знаю. В новый год, будучи в Joutsa, замучался искать этот Колумбус, видимо из-за того что его уже не было ? Нашел только в Ювяскиля, в офисе Элизы, но там мне тоже никто ничего не пояснил, хотя карточку продали. Везде ДНА, но мне как-то оно не приглянулось, денег на Колумбусе меньше тратилось, да и цвета у ДНА раздражающие ( ну это так, к слову ). Заранее спасибо за ответы.