Сообщение от Vnik

В данном случае это одно и тоже.
Вот тут написано весиосуускунта, а условия границ ответсвенности те же самые, общепринятые в Финляндии.
http://www.rantatoivala.vosk.fi/wp-...ehdot2016_2.pdf
Во всей Финляндии так, до вентиля - vesiосуускунта, вентиль и труба в дом - потребитель. Если, конечно, в устав не записаны никакие особые условия. Но судя по тому, что весиосуускунта меняла трубу до колодца, то труба её.

Тут вообще можно упереться, и указать им на это:
Vastuuraja on vesijohdon osalta kiinteistön sulkuventtiiliin ja jätevesiviemärin osalta kiinteistöpumppaamoon saakka. Osuuskunta ei vastaa sulkuventtiilin / pumppaamon jälkeen ilmenevistä vuodoista eikä kiinteistölle mahdollisesti aiheutuneista vahingoista.
То есть все фитинги и в колодце, где вентиль на дом, тоже принадлежат осуускунте.
И получается, что владелец действительно должен заплатить только за вентиль и его установку, причем как бы у уже подведенным фитингам.

У вашей весиосуускунты тоже должен быть такой договор - SOPIMUSEHDOT, где все это расписано. Запросите его у них.

Meiltä työn tilasi vesiosuuskunta. He pyysivät lähettämään laskut suoraan kiinteistöjen omistajille, kun työ koski pelkkää kiinteistöä eikä runkoputkistoa.
Вот это весикунте предъявите, и спросите, какого х...а?