 |
|
23-07-2005, 14:51
|
#61
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Там и на английский переведен сайт. на верху нажмите In English
|
|
|
|
|
26-07-2005, 12:50
|
#62
|
|
Registered User
Сообщений: 402
Проживание: FIN
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
[QUOTE=TheLook
>сеппо - сергей, не знаю почему
Вы уверены? Может есть более похожий аналог?
[QUOTE]
Seppo - древнее финское имя. Типа Калевалу не читали (Seppo Ilmarinen)
|
|
|
|
|
26-07-2005, 13:08
|
#63
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Ураа! 
Я единственная в Фи если по фамилии) Не считая, конечно, брата, маму и папу. |
|
|
|
|
26-07-2005, 13:10
|
#64
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от Habiiba
Teemu - Артем (?) своего знакомого Тээму зову Артемкой  |
У меня двоюродный брат тоже Артём, его зовут Artto.
Цитата:
|
Сообщение от AlinaR
АлЕкси, АнтОн-удрение на гласные в середине слова
|
Хм. У нас в школе был мальчик, его звали Anton, и ударение было на первый. |
|
|
|
|
26-07-2005, 13:42
|
#65
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
у нас в финской школе с изучением русского у всех без исключения ударения были на первый слог...
|
|
|
|
|
26-07-2005, 13:46
|
#66
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
с именем александра в Фин было даже 8 мужчин!!!!
|
|
|
|
|
26-07-2005, 17:12
|
#67
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от Sky
Ураа!
Я единственная в Фи если по фамилии) Не считая, конечно, брата, маму и папу. |
Поздравляю. А у меня тут однофамильцы есть. В России никого не встречала с такой же фамилией, а тут есть.
Там еще можно самые распространённые имена и фамилии посмотреть. |
|
|
|
|
24-08-2005, 15:12
|
#68
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Хотите сказать Александра, Жанна, Иоганна и Яна по сути одно и то же? Как розу ты не назови... Финны всё-таки универсалы!
|
|
|
|
|
26-08-2005, 09:15
|
#69
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от AlinaR
O! Sergey- Sege!!!
|
Seke... . |
|
|
|
|
02-09-2005, 12:44
|
#70
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от let0
Paavo=Павел?
|
Ага. Мой прадед, Paavo Pulkkinen, после революции был записан как Павел Пулькин. |
|
|
|
|
02-09-2005, 13:02
|
#71
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Так Сергей по фински как будет? :)
Цитата:
|
Сообщение от TheLook
Так Сергей по фински как будет?
|
Много интересовался, явного аналога как-то не нашел. Меня, когда приезжал, звали Sergii (Сергий), т.е. с ударением на первый слог -- насколько я понимаю, так это имя и звучало в Риме до того, как дошло до славян (имя римского происхождения) |
|
|
|
|
02-09-2005, 13:53
|
#72
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от Очередник
Мне мама с папой имя придумали, зачем его менять.
----------------------
Сергей
|
Жму руку! Я тоже не менял. Но некоторые товарисчи приклеили мне финский вариант - Сэппо. ( Seppo) |
|
|
|
|
27-09-2005, 01:50
|
#73
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Други помогите подобрать имя которое бы свободно подходило к моей финской фамилии, но не казалось бы сильно не русским в России.
Моя жена хочет назвать нашего будующего сына Владиком, а мне обидно - ведь тогда у парня ничего от его корней не останется кроме фамилии.
Меня зовут Вигтор Юганесович...
|
|
|
|
|
27-09-2005, 04:27
|
#74
|
|
Registered User
Сообщений: 139
Проживание: Helski
Регистрация: 21-09-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
nazovite ego Nicholas.
|
|
|
|
|
27-09-2005, 22:23
|
#75
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от kisumisu
хотя все ети имена по происхождению не русские - даже в русском языке классические наташа и татьяна имеют греческие корни. единственное имя которое исконно русское ето - людмила - от милая людям ( ето все что я знаю)
|
любовь тоже, по-моему, исконно русское. |
|
|
|
|
26-10-2005, 11:08
|
#76
|
|
счастливая мама
Сообщений: 6,485
Проживание: солнечный круг
Регистрация: 08-08-2003
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от AlinaR
на то пускай все Сергеи Финляндии ответят, как их тут величают.
|
моего мужа Сергея фины называют сЕргий, с ударением на 1 слог, как водиться
что б не было проблем, он сам стал так представляться, мы вечно ржем по этому поводу
а мне повезло ибо Яна есть Jaana, ну и что, пуская растянули гласную, хоть выговаривают и не коверкают
-----------------
Хорошие девочки делают всё тоже что и плохие, но так как они хорошие, то они делают это хорошо
Я не блондинка, ни брюнетка
я не безе, не шоколад...
я просто дерзкая кокетка....
в душе которой сладкий яд....
|
|
|
|
| Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
|
| Опции просмотра |
Оценка этой теме |
 Линейный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|
Последние 50 обсуждений
Suomeksi