Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Suomenkielinen keskustelupalsta
Перезагрузить страницу Mikä on venäjäks tykätä?
Логин
Пароль

Ответ
Страница 2 из 2 < 1 2
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 01-09-2005, 13:51   #61
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Репутация: 20
Цитата:
Сообщение от По-душка
Miksi Lotta on nyt entinen tyttöystäväsi? Oliko hän liian
iso pala haukattavaksi/nuoltavaksi?


Not your business.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-09-2005, 14:00   #62
D_F
Пользователь
 
Аватар для D_F
 
Сообщений: 5,408
Проживание: регулярно
Регистрация: 12-05-2003
Status: Offline
Репутация: 24
10symbolsnospaces

-----------------
бестолковый словарь
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 01-09-2005, 14:29   #63
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Репутация: 25
Цитата:
Сообщение от Ralphie
Not your business.

taisin heittää liian paksua huulta, sorry.
huuleni ovat muuten sexy ja
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2005, 00:58   #64
OpiskelijaParka
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от По-душка
переводить ---> перевел
перевозить ---> перевез

я перевел бы ---> kääntäisin


Kiitos. Nyt minä osaan käyttää sanakirjaa paremmin. En ymmärtänyt, kun se ensin arveli minun kirjoittaneen sanan väärin mutta toisaalta tarjosi jäsennystä (совершенный вид глагола).
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 02-09-2005, 01:14   #65
OpiskelijaParka
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Ralphie
Любить-verbi ei ole niin yksinkertainen.. [/I].


Minä vitsailin нравитъся-verbin vaatimasta datiivista jne. любить-verbissä ei ole kuin yksi palatalisointi muistettavana.

Kiitoksia обожать-verbin merkityksen selventämisestä.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-09-2005, 13:45   #66
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Репутация: 20
Цитата:
Сообщение от По-душка
taisin heittää liian paksua huulta, sorry.
huuleni ovat muuten sexy ja


Voit heittää mun puolesta paksua huulta vaikka joka päivä, jos huulesi ovat edes vähän Angelina Jolien arvoiset..
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-09-2005, 13:52   #67
D_F
Пользователь
 
Аватар для D_F
 
Сообщений: 5,408
Проживание: регулярно
Регистрация: 12-05-2003
Status: Offline
Репутация: 24
mmmm angie

-----------------
бестолковый словарь
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-09-2005, 14:14   #68
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Репутация: 20
Цитата:
Сообщение от D_F
mmmm angie


Fan like me?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-09-2005, 14:26   #69
D_F
Пользователь
 
Аватар для D_F
 
Сообщений: 5,408
Проживание: регулярно
Регистрация: 12-05-2003
Status: Offline
Репутация: 24
Цитата:
Сообщение от Ralphie
Fan like me?

something like that

-----------------
бестолковый словарь
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-09-2005, 15:54   #70
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Репутация: 25
Цитата:
Сообщение от Ralphie
Voit heittää mun puolesta paksua huulta vaikka joka päivä, jos huulesi ovat edes vähän Angelina Jolien arvoiset..


Kummat niistä?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 03-09-2005, 16:44   #71
Ralphie
Moderaattori
 
Аватар для Ralphie
 
Сообщений: 2,312
Проживание: Свой дом
Регистрация: 14-04-2004
Status: Offline
Репутация: 20
Цитата:
Сообщение от По-душка
Kummat niistä?




..............
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ
Страница 2 из 2 < 1 2

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Линейный вид Линейный вид
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 00:48.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно