 |
|
08-08-2011, 19:08
|
#61
|
|
Трудовик со стажем
Сообщений: 25,368
Проживание: Turku
Регистрация: 19-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от scania
вот поэтому, нет денег, нет проблем, и никуда не попадаешь, потому что ты в ней уже давно
|
Ась?   |
|
|
|
|
08-08-2011, 20:06
|
#62
|
|
Пользователь
Сообщений: 12,691
Проживание:
Регистрация: 24-07-2007
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от KALAMIES
Ась? :спы: :ламо:
|
Моя версия перевода:
Вот поэтому: нет денег - нет проблем. И никуда не попадаешь, потому что ты в ней уже давно (видимо имеется ввиду "в жопе")  |
|
|
|
|
08-08-2011, 20:08
|
#63
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от Dimas23
Моя версия перевода:
|
ты .....вот это что было , мне тож переведи ??? ????? ????? ????? |
|
|
|
|
08-08-2011, 20:10
|
#64
|
|
Пользователь
Сообщений: 12,691
Проживание:
Регистрация: 24-07-2007
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от scania
ты .....вот это что было , мне тож переведи ??? ????? ????? ?????
|
ааа  так там написано: всё пучком  это я болгарским шрифтом зачем-то писал ))) |
|
|
|
|
08-08-2011, 20:10
|
#65
|
|
Трудовик со стажем
Сообщений: 25,368
Проживание: Turku
Регистрация: 19-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Dimas23
Моя версия перевода:
Вот поэтому: нет денег - нет проблем. И никуда не попадаешь, потому что ты в ней уже давно (видимо имеется ввиду "в жопе") |
А кто "в жопе"- Скания?   Сочувствую.... |
|
|
|
|
08-08-2011, 20:13
|
#66
|
|
Пользователь
Сообщений: 12,691
Проживание:
Регистрация: 24-07-2007
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от KALAMIES
А кто "в жопе"- Скания? :еек: :Д Сочувствую....
|
я не в курсе кто где - переводчику не обязательно знать |
|
|
|
|
08-08-2011, 20:14
|
#67
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
вы сами все там, да еше и в массенусе вы
скания тут непричем
|
|
|
|
|
08-08-2011, 20:15
|
#68
|
|
Трудовик со стажем
Сообщений: 25,368
Проживание: Turku
Регистрация: 19-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Dimas23
я не в курсе кто где - переводчику не обязательно знать |
Логичный довод. ))))) |
|
|
|
|
08-08-2011, 20:16
|
#69
|
|
Пользователь
Сообщений: 12,691
Проживание:
Регистрация: 24-07-2007
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от scania
вы сами все там, да еше и в массенусе вы
скания тут непричем
|
та нее я же выше написал: всё пучком - т.е. ни масеннуса ни .опы не наблюдается даже на горизонте )) хотя второе может даже к сожалению в каком-то смысле |
|
|
|
|
08-08-2011, 20:17
|
#70
|
|
Трудовик со стажем
Сообщений: 25,368
Проживание: Turku
Регистрация: 19-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от scania
вы сами все там, да еше и в массенусе вы
скания тут непричем
|
Зато я сплю крепко и ем с отменным аппетитом. Вот такой вот масеннус. ))))))) |
|
|
|
|
08-08-2011, 20:19
|
#71
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
пучком так пучком, все равно как в кустах....
вот когда в массенусе тоже масеннус заедают запивают......
|
|
|
|
|
08-08-2011, 20:21
|
#72
|
|
Пользователь
Сообщений: 12,691
Проживание:
Регистрация: 24-07-2007
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от scania
пучком так пучком, все равно как в кустах....
вот когда в массенусе тоже масеннус заедают запивают......
|
вот про кусты я даже со своим талантом переводчика не понял ))) |
|
|
|
|
08-08-2011, 20:24
|
#73
|
|
Трудовик со стажем
Сообщений: 25,368
Проживание: Turku
Регистрация: 19-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Dimas23
вот про кусты я даже со своим талантом переводчика не понял )))
|
Лицензию придётся у тебя отозвать. Марш на переаттестацию! ))))))))))))))))
*Пишу из кустов, сижу и заедаю-запиваю масеннус. ))))))) |
|
|
|
|
08-08-2011, 21:31
|
#74
|
|
Пользователь
Сообщений: 1,134
Проживание:
Регистрация: 20-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
А что такое НС ??? Выхлоп СО2 ??? что ли?
|
|
|
|
|
08-08-2011, 22:11
|
#75
|
|
Пользователь
Сообщений: 12,691
Проживание:
Регистрация: 24-07-2007
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Dbrmn
А что такое НС ??? Выхлоп СО2 ??? что ли?
|
вроде несгоревшее топливо |
|
|
|
| Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
|
| Опции просмотра |
Оценка этой теме |
 Линейный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|
Последние 50 обсуждений
Suomeksi