Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Работа, образование, учеба
Логин
Пароль

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 20-11-2003, 11:04   #1
Olga
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Шведский язык

Скажите, пожалуйста, шведский язык - сложен? (для самостоятельного изучения)...
Думаю, вы в курсе, ведь в Фи - это второй гос.язык, так?
Произношение - сложно? На какой язык похож? Из какой он группы языков?
Спасибо.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-11-2003, 11:36   #2
Jessica
Registered User
 
Аватар для Jessica
 
Сообщений: 153
Проживание: Helsinki
Регистрация: 22-10-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Re: Shvedskij jazik

Mnje kazhetsja, chto shvedskij jazik ne slozhnij, i jego mozhet dazhe legche viuchit chem finskij. Bolshinstvo russkih , kto prijezzhajut v Finlandiju otkazivajutsja ot izuchenija shvedskogo v shkole i t. d. Luchshe etogo ne delat. So shvedskim jazikom bolshe perspektiv tak kak on zdes gosudarstvennij jazik. V dobavok on legkij!! Glavnoje eto slovarnij zapas i v chastnosni glagoli. Jesli znajesh dostatochno glagolov, to vse ok. Nachni, a potom vse pojdet horosho. Ja uverena!!

Jessica.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-11-2003, 11:38   #3
любопытная
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Мне он очень напоминает немецкий язык - особенно по мелодике речи. Хотя и структура тоже пожалуй.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-11-2003, 11:42   #4
Jessica
Registered User
 
Аватар для Jessica
 
Сообщений: 153
Проживание: Helsinki
Регистрация: 22-10-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Dlja russkih proiznoshenije ne ochen slozhno, mnogo shipjashih.. A na nemetskij on pravda pohozh i ne zrja. Rodstvennije jaziki


Jessica.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 20-11-2003, 11:43   #5
olka_eva
rana-viajera
 
Аватар для olka_eva
 
Сообщений: 3,202
Проживание: Espoo, Olari
Регистрация: 04-07-2003
Status: Online
Репутация: 10
Он из группы германских языков. Говорят, что если знаешь немецкий и английский, то шведский - не проблема.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 24-11-2003, 01:19   #6
JULA
Registered User
 
Аватар для JULA
 
Сообщений: 487
Проживание: Tampere
Регистрация: 08-08-2003
Status: Offline
Репутация: 10
Цитата:
Первоначальное сообщение от olka_eva
Он из группы германских языков. Говорят, что если знаешь немецкий и английский, то шведский - не проблема.


У меня, наоборот, знаю или давно учу, можно сказать , шведский и английский и с немецким почти нет проблем (начала учить в этом году).

По моему тоже шведский очень на немецкий похож и даже правила похожие, порядок слов в предложении не меняется, как в русском и финском, а всегда один и тот же.

-----------------
Сколько лет, сколько зим!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Old 21-12-2003, 01:17   #7
Kotikoshka
Mascia
 
Аватар для Kotikoshka
 
Сообщений: 1,342
Проживание: Espoo
Регистрация: 17-10-2003
Status: Offline
Репутация: 10
шведский надо с таких слов начинать : jag älskar dig min lilla kissekatt... älskade kissemiss... etc. от любимого человека. и тогда проблем не будет
и, конечно, на шведском музыка несравненно красивее... главное - полюбить язык!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 19:32.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно