 |
|
12-01-2007, 00:23
|
#1
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Пьянство в России и в Финляндии
Дорогие форумчане, просветите не сведующего туриста в Финляндии. В чем отличие пьянства в России от финского. Говорят, что фины много употребляют. Я бывая в Финляндии ни разу не видел пьяных. Прячутся от меня или пьют так, чтобы их ни кто не видел, дома под подушкой в полном одиночестве? Есть ли в Финляндии вытрезвители. Каки меры воздействия на пьющих в рабочих коллективах и т.д. и т.п.
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 00:25
|
#2
|
|
MEHAuser
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
видела пьяных в ноль финов, и не раз, и ссали (уж простите) прям на дороге под окнами, а на пароме как напиваются- уууууу.....
-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
|
|
|
|
|
12-01-2007, 00:28
|
#3
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Meha
видела пьяных в ноль финов, и не раз, и ссали (уж простите) прям на дороге под окнами, а на пароме как напиваются- уууууу.....
|
Таня, а как на это реагируют власти, что грозит фину за появление в общественном месте в нетрезвом виде?
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 00:28
|
#4
|
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
ты специлаьно провоцируещии темы открываешь? 
разве не понятно что ответ будет, что они тут пить не умею и они такие сякие. посмотри свою предыдущую тему.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|
|
|
|
|
12-01-2007, 00:29
|
#5
|
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
Таня, а как на это реагируют власти, что грозит фину за появление в общественном месте в нетрезвом виде?
|
Таня тут не живет и многово не знает. читай свою предыдущую тему
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|
|
|
|
|
12-01-2007, 00:30
|
#6
|
|
MEHAuser
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
Таня, а как на это реагируют власти, что грозит фину за появление в общественном месте в нетрезвом виде?
|
да ниче не будет! даже мораль читать никто не будет! здесь же демохратия, это когда всем пофиг на тебя, пока ты не угрожаешь чужому здоровью
-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
|
|
|
|
|
12-01-2007, 00:34
|
#7
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
ты специлаьно провоцируещии темы открываешь?
разве не понятно что ответ будет, что они тут пить не умею и они такие сякие. посмотри свою предыдущую тему. |
Ни каких провокаций. Мне кажется наоборот, они-то как раз умеют пить, раз них практически не видать на улицах, у помоек не валяются.
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 00:41
|
#8
|
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
Ни каких провокаций. Мне кажется наоборот, они-то как раз умеют пить, раз них практически не видать на улицах, у помоек не валяются.
|
а, ну ты не понял, сейчас разжую. народ придет и будет писать негатив о Фи. Только негатив, остального как ты уже понял нет (по другой теме). ты етого ждешь? ты думаешь что многие знают законы? тут люди даже на финском не говорят. уже те темы постирали, просто последнии страницы стерли, так как админ не смог весь тот бред читать.
развлекайтесь дальше, ваше дело
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
Последнее редактирование от ~aurinko~ : 12-01-2007 в 00:43.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 00:43
|
#9
|
|
MEHAuser
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
Ни каких провокаций. Мне кажется наоборот, они-то как раз умеют пить, раз них практически не видать на улицах, у помоек не валяются.
|
они такие же люди, и у финов есть алкаши
-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
|
|
|
|
|
12-01-2007, 00:44
|
#10
|
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Meha
да ниче не будет! даже мораль читать никто не будет! здесь же демохратия, это когда всем пофиг на тебя, пока ты не угрожаешь чужому здоровью
|
штраф дают за ето.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|
|
|
|
|
12-01-2007, 00:51
|
#11
|
|
le Carrié
Сообщений: 33,867
Проживание:
Регистрация: 04-11-2003
Status: Offline
Репутация: 35
|
Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
ты специлаьно провоцируещии темы открываешь?
разве не понятно что ответ будет, что они тут пить не умею и они такие сякие. посмотри свою предыдущую тему. |
В России принято обращаться на вы, особенно, если разница в возрасте очевидна. 
Нормальная тема.
Финны, наверно, всё же пьют меньше и дома пьют чаще. |
|
|
|
|
12-01-2007, 00:54
|
#12
|
|
MEHAuser
Сообщений: 16,464
Проживание: Turku
Регистрация: 06-09-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
штраф дают за ето.
|
а ктож ему его даст, если никто на него пьяного, валяющегося на земле внимания не обращает?!
сколько раз в Хельсинки на вокзале видела в дупель пьяных финов, валяющихся на асфальте, да еще и с бутылкои, да еще че то бормочащие недовольно - и ничего, полиция проходила мимо, ноль внимания
-----------------
Оптимизм - это недостаток информации (с).
дождевое облако
|
|
|
|
|
12-01-2007, 00:57
|
#13
|
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Meha
а ктож ему его даст, если никто на него пьяного, валяющегося на земле внимания не обращает?!
сколько раз в Хельсинки на вокзале видела в дупель пьяных финов, валяющихся на асфальте, да еще и с бутылкои, да еще че то бормочащие недовольно - и ничего, полиция проходила мимо, ноль внимания
|
так ты о писать под окнами или о том, что быть пьяным?
за писать штраф дают. за быть пьяным нет. а тоже всех, кто не дискотеки ходит штрафовали бы итд итп.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|
|
|
|
|
12-01-2007, 07:16
|
#14
|
|
Русский
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
Репутация: 24
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
... В чем отличие пьянства в России от финского. Говорят, что фины много употребляют....
|
Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
ты специлаьно провоцируещии темы открываешь?
разве не понятно что ответ будет, что они тут пить не умею и они такие сякие. посмотри свою предыдущую тему. |
А я вот и отвечать не буду. Так как всё основано на личном опыте.
Для полного понимания надо взять бутылочку, закусочки и поболтать. Потом совершить экскурсию, желательно с пятницы на субботу в центр столицы. Потусоваться в Калио. И даже после этого у экскурсанта сложиться своё мнение, отличное от действительности. |
|
|
|
|
12-01-2007, 08:36
|
#15
|
|
Registered Looser
Сообщений: 2,876
Проживание: Myrskylä
Регистрация: 10-12-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Очередник
А я вот и отвечать не буду. Так как всё основано на личном опыте.
Для полного понимания надо взять бутылочку, закусочки и поболтать. Потом совершить экскурсию, желательно с пятницы на субботу в центр столицы. Потусоваться в Калио. И даже после этого у экскурсанта сложиться своё мнение, отличное от действительности.
|
Наилучшие впечатления - центр Хельсинки или Тампере в теплое время года, суббота, воскресенье 3:00-4:30. 
-----------------
Худеют за деньги только аристократы и дегенераты (с) tr
|
|
|
|
|
12-01-2007, 09:57
|
#16
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Пьют от хорошей жизни или это наследие царского режима, подражание российским традициям или от долгого воздержания (был ведь период когда в Финляндии были трудности со спиртным, а запретный плод, как известно всегда слаще)?
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 10:00
|
#17
|
|
Пользователь
Сообщений: 4,254
Проживание: Järvenpää
Регистрация: 28-05-2004
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
Пьют от хорошей жизни или это наследие царского режима, подражание российским традициям или от долгого воздержания (был ведь период когда в Финляндии были трудности со спиртным, а запретный плод, как известно всегда слаще)?
|
с генами у финнов че то не так, хотя на улица молодежь все-таки меньше пьет чем в россии
-----------------
В гареме нет плохих танцоров...
|
|
|
|
|
12-01-2007, 10:04
|
#18
|
|
счастливая мама
Сообщений: 6,485
Проживание: солнечный круг
Регистрация: 08-08-2003
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
а, ну ты не понял, сейчас разжую. народ придет и будет писать негатив о Фи. Только негатив, остального как ты уже понял нет (по другой теме). ты етого ждешь? ты думаешь что многие знают законы? тут люди даже на финском не говорят. уже те темы постирали, просто последнии страницы стерли, так как админ не смог весь тот бред читать.
развлекайтесь дальше, ваше дело
|
мадам, откуда столько агрессии?
-----------------
Хорошие девочки делают всё тоже что и плохие, но так как они хорошие, то они делают это хорошо
Я не блондинка, ни брюнетка
я не безе, не шоколад...
я просто дерзкая кокетка....
в душе которой сладкий яд....
|
|
|
|
|
12-01-2007, 10:05
|
#19
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Гном
с генами у финнов че то не так, хотя на улица молодежь все-таки меньше пьет чем в россии
|
Вроде очень спортивная страна и одновременно такая беда ( дружеский совет, смени аватор, кого-то напоминаешь по нашей теме, ок?)
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 10:11
|
#20
|
|
Пользователь
Сообщений: 4,254
Проживание: Järvenpää
Регистрация: 28-05-2004
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
Вроде очень спортивная страна и одновременно такая беда ( дружеский совет, смени аватор, кого-то напоминаешь по нашей теме, ок?)
|
по выходным половина страны пьет, половина спортом занимается.
аватар менять лень
-----------------
В гареме нет плохих танцоров...
|
|
|
|
|
12-01-2007, 10:23
|
#21
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Гном
по выходным половина страны пьет, половина спортом занимается.
аватар менять лень |
На то они и выходные, а в будни сухой закон?
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 10:31
|
#22
|
|
Пользователь
Сообщений: 4,254
Проживание: Järvenpää
Регистрация: 28-05-2004
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
На то они и выходные, а в будни сухой закон?
|
для большинства наверное да, сужу по коллегам, частенько выезжаем на выходные и ВСЕ пьют с вечера и до утра, притом мешают все подряд, пиво, вино, водку и т.д. это не считается зазорным, ну а в будни работаем
-----------------
В гареме нет плохих танцоров...
|
|
|
|
|
12-01-2007, 10:59
|
#23
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
|
|
|
|
|
12-01-2007, 11:29
|
#24
|
|
Registered User
Сообщений: 402
Проживание: FIN
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Гном
для большинства наверное да, сужу по коллегам, частенько выезжаем на выходные и ВСЕ пьют с вечера и до утра, притом мешают все подряд, пиво, вино, водку и т.д. это не считается зазорным, ну а в будни работаем
|
В России могут пить в любой день в средних количествах (естественно, не все, а кто любит пить), в Фи все-таки по выходным и в больших количествах, до упора. По крайней мере я так вижу. Либо не пъют вообще никогда. У русских процесс потребления спиртного гармонично интегрирован в жизнь, у финнов бухать - праздник. |
|
|
|
|
12-01-2007, 11:52
|
#25
|
|
Красавчег
Сообщений: 11,027
Проживание:
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 13
|
Цитата:
|
Сообщение от Katjakulta
У русских процесс потребления спиртного гармонично интегрирован в жизнь, у финнов бухать - праздник.
|
А вот это, пожалуй, ближе всего к истине. |
|
|
|
|
12-01-2007, 11:55
|
#26
|
|
Пользователь
Сообщений: 4,254
Проживание: Järvenpää
Регистрация: 28-05-2004
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от Katjakulta
В России могут пить в любой день в средних количествах (естественно, не все, а кто любит пить), в Фи все-таки по выходным и в больших количествах, до упора. По крайней мере я так вижу. Либо не пъют вообще никогда. У русских процесс потребления спиртного гармонично интегрирован в жизнь, у финнов бухать - праздник.
|
согласен на все 100%
-----------------
В гареме нет плохих танцоров...
|
|
|
|
|
12-01-2007, 12:01
|
#27
|
|
アイドルグループ
Сообщений: 12,128
Проживание: Espoo
Регистрация: 06-04-2005
Status: Offline
Репутация: 2
|
Цитата:
|
Сообщение от Katjakulta
У русских процесс потребления спиртного гармонично интегрирован в жизнь
|
И че же там гармоничного то? Пол страны, если не больше заядлые алкоголики, а у них все гармонично - дальше некуда
Гармонично, это где-нидь в Испании или Франции, но никак не в России |
|
|
|
|
12-01-2007, 12:08
|
#28
|
|
Красавчег
Сообщений: 11,027
Проживание:
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 13
|
Цитата:
|
Сообщение от DJ.
И че же там гармоничного то? Пол страны, если не больше заядлые алкоголики, а у них все гармонично - дальше некуда
Гармонично, это где-нидь в Испании или Франции, но никак не в России |
Конечно гармонично: "вечно молодой - вечно пьяный".
А где-нидь во Франциях то пьяный, то трезвый... Сплошная дисгармония. |
|
|
|
|
12-01-2007, 12:11
|
#29
|
|
Честь имею...
Сообщений: 1,256
Проживание:
Регистрация: 25-11-2004
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от Katjakulta
..... у финнов бухать - праздник.
|
Как гласит финская пословица "Rakkaalla lapsella on monta nimeä". Каких только названий финны своему любимому занятию не понапридумывали:
Ryypätä, kaataa, kännätä, naukkailla, tissutella, vetää lärvit, vetää perseet, dokata и т.д.
Можно сравнить с аналогичными выражениями русского языка и сделать вывод; какой народ относится к алкоголю более трепетно.  |
|
|
|
|
12-01-2007, 12:14
|
#30
|
|
Красавчег
Сообщений: 11,027
Проживание:
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 13
|
Цитата:
|
Сообщение от Киевлянинъ
Как гласит финская пословица "Rakkaalla lapsella on monta nimeä". Каких только названий финны своему любимому занятию не понапридумывали:
Ryypätä, kaataa, kännätä, naukkailla, tissutella, vetää lärvit, vetää perseet, dokata и т.д.
Можно сравнить с аналогичными выражениями русского языка и сделать вывод; какой народ относится к алкоголю более трепетно. |
Еще бы! По таким ценам каждая бутылька на счету. |
|
|
|
|
12-01-2007, 12:50
|
#31
|
|
Ингерманландец
Сообщений: 10,125
Проживание: Вантаа
Регистрация: 22-02-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Киевлянинъ
Как гласит финская пословица "Rakkaalla lapsella on monta nimeä". Каких только названий финны своему любимому занятию не понапридумывали:
Ryypätä, kaataa, kännätä, naukkailla, tissutella, vetää lärvit, vetää perseet, dokata и т.д.
Можно сравнить с аналогичными выражениями русского языка и сделать вывод; какой народ относится к алкоголю более трепетно. |
Принять на грудь, напиться, бухать, нажраться, нахрюкаться, вздрогнуть, пьянствовать...  |
|
|
|
|
12-01-2007, 13:01
|
#32
|
|
Пользователь
Сообщений: 1,401
Проживание: Helsinki
Регистрация: 07-06-2004
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от Katjakulta
В России могут пить в любой день в средних количествах (естественно, не все, а кто любит пить), в Фи все-таки по выходным и в больших количествах, до упора. По крайней мере я так вижу. Либо не пъют вообще никогда. У русских процесс потребления спиртного гармонично интегрирован в жизнь, у финнов бухать - праздник.
|
не согласна на все 100 проц
а бухать в праздники, в среду, пятницу, реже в субботу, еще реже в осталные дни недели, ето что не гармоничная интеграция?
в россии не могут пить в средних колличествах, отсюда и проблема алкоголизма, и зачет в книге гинесса за 2006 по рекордам водки на душу
кстати зачетный рекорд обобщенного алкоголя на душу в, если не вру, бельгии, но не в россии точно, и не в фин
имхо: среднее количество ето выпивать
пить ето другое
народу здесь меньше, вот и не видать особо |
|
|
|
|
12-01-2007, 13:13
|
#33
|
|
Registered User
Сообщений: 402
Проживание: FIN
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от EsterSita
не согласна на все 100 проц
а бухать в праздники, в среду, пятницу, реже в субботу, еще реже в осталные дни недели, ето что не гармоничная интеграция?
в россии не могут пить в средних колличествах, отсюда и проблема алкоголизма, и зачет в книге гинесса за 2006 по рекордам водки на душу
кстати зачетный рекорд обобщенного алкоголя на душу в, если не вру, бельгии, но не в россии точно, и не в фин
имхо: среднее количество ето выпивать
пить ето другое
народу здесь меньше, вот и не видать особо
|
Каждый день понемногу - за год набегает рекордное количество.
Насчет народу мало - не видно: в новогоднюю ночь в Лаппеенранте видела только одну группку людей с бутылками в руках. Проходили мимо, а говорят по русски! |
|
|
|
|
12-01-2007, 13:21
|
#34
|
|
Честь имею...
Сообщений: 1,256
Проживание:
Регистрация: 25-11-2004
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от Katjakulta
...в новогоднюю ночь в Лаппеенранте видела только одну группку людей с бутылками в руках. Проходили мимо, а говорят по русски!
|
И о чем это говорит? |
|
|
|
|
12-01-2007, 13:23
|
#35
|
|
Registered User
Сообщений: 402
Проживание: FIN
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Киевлянинъ
И о чем это говорит? |
О том, что где русских даже мало, и там с бухлом.
И с виду вроде приличные люди, а без бутылки фейерверк посмотреть ну просто не судьба. |
|
|
|
|
12-01-2007, 13:32
|
#36
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от Katjakulta
В России могут пить в любой день в средних количествах (естественно, не все, а кто любит пить), в Фи все-таки по выходным и в больших количествах, до упора. По крайней мере я так вижу. Либо не пъют вообще никогда. У русских процесс потребления спиртного гармонично интегрирован в жизнь, у финнов бухать - праздник.
|
Тоже согласен, хорошо подмечено! |
|
|
|
|
12-01-2007, 13:37
|
#37
|
|
Красавчег
Сообщений: 11,027
Проживание:
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 13
|
Цитата:
|
Сообщение от Katjakulta
О том, что где русских даже мало, и там с бухлом.
И с виду вроде приличные люди, а без бутылки фейерверк посмотреть ну просто не судьба.
|
А мож они енто... спиртиком очки протирали, чтобы хвейерверк лучше видеть? |
|
|
|
|
12-01-2007, 13:55
|
#38
|
|
Registered User
Сообщений: 402
Проживание: FIN
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Chuhna
А мож они енто... спиртиком очки протирали, чтобы хвейерверк лучше видеть? |
И бокал с собой, чтобы удобнее было очки замачивать. |
|
|
|
|
12-01-2007, 14:50
|
#39
|
|
Честь имею...
Сообщений: 1,256
Проживание:
Регистрация: 25-11-2004
Status: Offline
Репутация: 10
|
Цитата:
|
Сообщение от Katjakulta
О том, что где русских даже мало, и там с бухлом.
И с виду вроде приличные люди, а без бутылки фейерверк посмотреть ну просто не судьба.
|
А может, раз мимо ПРОХОДИЛИ, то силы еще кое-какие остались, в то время как у финнов они почти иссякли и они уже отдыхали.
P.S. Новый Год праздник для нашего человека не рядовой. Назюзюкаться в этот день не так уж и зазорно (себя вспоминаю).
P.P.S. Финн русскому в питье не уступит. Можете убедится в этом понаблюдав за местной традицией праздновать первомай.  |
|
|
|
|
12-01-2007, 15:25
|
#40
|
|
Registered User
Сообщений: 402
Проживание: FIN
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Киевлянинъ
А может, раз мимо ПРОХОДИЛИ, то силы еще кое-какие остались, в то время как у финнов они почти иссякли и они уже отдыхали.
|
Т.е. до салюта дошли только непъющие финны? |
|
|
|
|
12-01-2007, 18:00
|
#41
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 18:03
|
#42
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Киевлянинъ
Как гласит финская пословица "Rakkaalla lapsella on monta nime?". Каких только названий финны своему любимому занятию не понапридумывали:
Ryyp?t?, kaataa, k?nn?t?, naukkailla, tissutella, vet?? l?rvit, vet?? perseet, dokata и т.д.
Можно сравнить с аналогичными выражениями русского языка и сделать вывод; какой народ относится к алкоголю более трепетно. |
А перевод можно?
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 18:08
|
#43
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Мой отец иногда говорил: "Пьян да умен - два угодья в нем" . Это наверное о финах, ведь в стране-то все не так уж и плохо в сравнении с Россией.
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 18:15
|
#44
|
|
Еще не придумала...
Сообщений: 22,212
Проживание:
Регистрация: 22-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Katjakulta
У русских процесс потребления спиртного гармонично интегрирован в жизнь, у финнов бухать - праздник.
|
*задумчиво....* Если я пью только по очень большим праздникам, а у соседа "процесс потребления спиртного гармонично интегрирован в жизнь" - вывод: Я ФИНКА, а сосед с фамилией на -нен русский!? Не забыть ему сказать об этом при встрече, если, конечно, он в тот момент будет временно разинтегрирован из процесса потребления...
-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
|
|
|
|
|
12-01-2007, 18:17
|
#45
|
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
А перевод можно?
|
пить
...........
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|
|
|
|
|
12-01-2007, 18:21
|
#46
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
пить
...........
|
Я про перевод пословицы
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 18:23
|
#47
|
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
Я про перевод пословицы
|
сори.
У любимого дитя(от слова ребенок) много имен
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|
|
|
|
|
12-01-2007, 18:27
|
#48
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
сори.
У любимого дитя(от слова ребенок) много имен
|
Спасибо. Теперь понятен и дальнейший текст.
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 18:28
|
#49
|
|
Registered Looser
Сообщений: 2,876
Проживание: Myrskylä
Регистрация: 10-12-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
Мой отец иногда говорил: "Пьян да умен - два угодья в нем" . Это наверное о финах, ведь в стране-то все не так уж и плохо в сравнении с Россией.
|
Просто тут порядок во всем, и ум никак не задействован. Малейший сбой приводит в ступор. В состоянии беспорядка уму работы гораздо больше. Собственно, кроме него не на что положиться.
-----------------
Худеют за деньги только аристократы и дегенераты (с) tr
|
|
|
|
|
12-01-2007, 18:31
|
#50
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от TR0LL
Просто тут порядок во всем, и ум никак не задействован. Малейший сбой приводит в ступор. В состоянии беспорядка уму работы гораздо больше. Собственно, кроме него не на что положиться.
|
Но ведь не пропили порядок в стране, мне кажется за это можно и уважать.
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 18:32
|
#51
|
|
Registered User
Сообщений: 1,430
Проживание: Финлядская Республика
Регистрация: 01-06-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Katjakulta
О том, что где русских даже мало, и там с бухлом.
И с виду вроде приличные люди, а без бутылки фейерверк посмотреть ну просто не судьба.
|
Так если без шампуся смотреть, да ещё в трезвом состоянии с использованием средств безопасности, откуда ж куражу то взятся? |
|
|
|
|
12-01-2007, 18:45
|
#52
|
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
честно говоря не пойму я к чему такие вопросы.
в каждой стране есть и алкоголики и наркоманы и проститутки итд итп. ето не рай, ето просто страна. мнение же людей у всех разное. допустим человек живет не в своей квартире, а в городской (они разные бывают), не работает, тогда скорее всего он живет в дешевой квартире. кого в такие квартиры город селит. безработных, пьяниц, наркоманов итд. естественно кругом будет видеть все ето. еще если и общаться с такими людьми, то и будешь видеь плохо одетых, не знающих тех то писателй итд итп. другой вариант. у человека есть выбор где жить. зависит конечно от человека, кому то спокойный район и не нужен. а кому нужен, он в таком и живет. и нет не алкоголивок не наркоманов итд итп. если что сразу полиция приезжает. все строго отностятся к порядку. тишна ночью должна быть. общается с людьми у которых высшее образование, ходит в театр, оперу, балет. вы видите разницу? тут и люди по другому одеваются, и разговоры другие итд итп.
каждый выбирает то, что он хочет. и от етого и взгляд на вещи зависит. и еще вы разве не поняли по предудущим темам, народ с финнами не общаеться, но все о них знает 
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|
|
|
|
|
12-01-2007, 18:59
|
#53
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
честно говоря не пойму я к чему такие вопросы.
в каждой стране есть и алкоголики и наркоманы и проститутки итд итп. ето не рай, ето просто страна. мнение же людей у всех разное. допустим человек живет не в своей квартире, а в городской (они разные бывают), не работает, тогда скорее всего он живет в дешевой квартире. кого в такие квартиры город селит. безработных, пьяниц, наркоманов итд. естественно кругом будет видеть все ето. еще если и общаться с такими людьми, то и будешь видеь плохо одетых, не знающих тех то писателй итд итп. другой вариант. у человека есть выбор где жить. зависит конечно от человека, кому то спокойный район и не нужен. а кому нужен, он в таком и живет. и нет не алкоголивок не наркоманов итд итп. если что сразу полиция приезжает. все строго отностятся к порядку. тишна ночью должна быть. общается с людьми у которых высшее образование, ходит в театр, оперу, балет. вы видите разницу? тут и люди по другому одеваются, и разговоры другие итд итп.
каждый выбирает то, что он хочет. и от етого и взгляд на вещи зависит. и еще вы разве не поняли по предудущим темам, народ с финнами не общаеться, но все о них знает |
Аurinko - простите не знаю Вашего имени, но мне кажется Вы как-то сразу в штыки приняли эту тему. Я интересуюсь у людей по той простой причине, что сам нахожусь далеко и смотрю на жизнь в Финляндии глазами бывших соотечественников, при этом надеюсь на их объективность. В данном вопросе мне стало ясно, что не так уж и плохо обстоят дела в Финляндии по сравнению с теми разговорами, которые ведутся в России по поводу пьянства у северного соседа. Тема не создавалась для того что бы опорочить, а выяснить правду. И лично мне импонирует что пьют по выходным и в праздники, в отличии от многих россиян у которых праздник круглый год. Еще раз повторюсь "Пьян да умен - два угодья в нем"!
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 19:19
|
#54
|
|
Русский
Сообщений: 8,050
Проживание:
Регистрация: 09-01-2004
Status: Offline
Репутация: 24
|
Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
каждый выбирает то, что он хочет. и от етого и взгляд на вещи зависит. и еще вы разве не поняли по предудущим темам, народ с финнами не общаеться, но все о них знает
|
Читаю я сейчас произведение финского автора(в переводе).
И диву даюсь.
Главный герой, житель Хельсинки, продаёт краденноё, ворует телефоны, так же и на своей работе на складе ворует товар, занимаеться бизнесом не оплачивая при этом налоги, первые два часа на работе умудряеться "покимарить", занимаеться шантажом для выгодной сделки и прочее, прочее...
При этом он отличный семьянин, освободивший жену от всех хлопот по кухне.
Если бы я не знал, что это про финна пишет финн, я бы не поверил.
PS СДМ, рекомендую первоисточник можно сказать. В Доме Книги сейчас есть. Всё удовольствие 100 рублей будет. "Улица Окопная", Кари Хотакайнен |
|
|
|
|
12-01-2007, 19:27
|
#55
|
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
Ауринко - простите не знаю Вашего имени, но мне кажется Вы как-то сразу в штыки приняли эту тему. Я интересуюсь у людей по той простой причине, что сам нахожусь далеко и смотрю на жизнь в Финляндии глазами бывших соотечественников, при этом надеюсь на их объективность. В данном вопросе мне стало ясно, что не так уж и плохо обстоят дела в Финляндии по сравнению с теми разговорами, которые ведутся в России по поводу пьянства у северного соседа. Тема не создавалась для того что бы опорочить, а выяснить правду. И лично мне импонирует что пьют по выходным и в праздники, в отличии от многих россиян у которых праздник круглый год. Еще раз повторюсь "Пьян да умен - два угодья в нем"!
|
Так после двух предыдущих тем, как еще можно такие темы воспринимать? Вы бы так же воспринили если бы настолько однобоко и только негативно отзывались люди о России.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|
|
|
|
|
12-01-2007, 19:30
|
#56
|
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от Очередник
Читаю я сейчас произведение финского автора(в переводе).
И диву даюсь.
Главный герой, житель Хельсинки, продаёт краденноё, ворует телефоны, так же и на своей работе на складе ворует товар, занимаеться бизнесом не оплачивая при этом налоги, первые два часа на работе умудряеться "покимарить", занимаеться шантажом для выгодной сделки и прочее, прочее...
При этом он отличный семьянин, освободивший жену от всех хлопот по кухне.
Если бы я не знал, что это про финна пишет финн, я бы не поверил.
ПС СДМ, рекомендую первоисточник можно сказать. В Доме Книги сейчас есть. Всё удовольствие 100 рублей будет. "Улица Окопная", Кари Хотакайнен
|
так ето к чему?
ладно, я удаляюсь из таких тем.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|
|
|
|
|
12-01-2007, 19:34
|
#57
|
|
Супер Модератор
Сообщений: 7,625
Проживание:
Регистрация: 25-05-2005
Status: Offline
Репутация: 0
|
Пьянство - болезнь и как следствие разрушение организма человека, это деградация, агрессия, несчастье для окружающих людей, а прежде всего для семьи. Скольких людей погубило, а скольких еще погубит пьянство, скольких сделает несчастными..А где это происходит - в России, в Финляндии....не важно!
Могут быть разными причины, условия.., а итог один!
|
|
|
|
|
12-01-2007, 20:07
|
#58
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
Так после двух предыдущих тем, как еще можно такие темы воспринимать? Вы бы так же воспринили если бы настолько однобоко и только негативно отзывались люди о России.
|
Aurinko? Мне кажется Вы не справедливо меня обвиняете.
Где негатив в моих темах:
1 - "Что нравится в Финляндии" - (факты в студию!) Лично я сказал что-нибудь плохое в адрес финов и их страны?
2 - "Дедовщина" в армии и "Годковщина" на флоте" - сама тема подразумевала, что разговор пойдет о Вооруженных силах России, о Финляндии ни чего не было сказанно плохо.
3 - Эта тема, наидите мои слова с критикой в адрес финов , Плиз....
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
|
12-01-2007, 21:41
|
#59
|
|
Пользователь
Сообщений: 39,777
Проживание:
Регистрация: 23-07-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от СДМ
Ауринко? Мне кажется Вы не справедливо меня обвиняете.
Где негатив в моих темах:
1 - "Что нравится в Финляндии" - (факты в студию!) Лично я сказал что-нибудь плохое в адрес финов и их страны?
2 - "Дедовщина" в армии и "Годковщина" на флоте" - сама тема подразумевала, что разговор пойдет о Вооруженных силах России, о Финляндии ни чего не было сказанно плохо.
3 - Эта тема, наидите мои слова с критикой в адрес финов , Плиз....
|
Я не говорю, что Вы пишите негативное, я говорю, что большенство пишет только о негативе. Причем все им не так. Ту ромашку, нравится не нравится, там две темы, и Ваша и не Ваша сплелись. После прочтения их мне лично не приятно. Неприятно, что говорят только негатив обовсем. Как я уже написала нет такой страны где бы все было идеально. И я сама писала что мне тут не нравится. Но ..... да Вы сами читали те темы. Все, все просто не так людям.
насчет дедовщины и флота, я туда и не заходила.
опять же, я о том, что форум на огромную его часть состаит из негатива и ругани. Етим и живет, да есть и положительные темы и веселые. Но ругань народ притягивает. И от неё зависит намного участие людей в разговорах, посещаемость итд итп. Как бы полегче сказать, поругать финнов и Фи ето одно из любимых занятий. Извините, но вы тут правды не найдете имхо. поетому я не понимаю зачем надо открывать темы, которые сами по себе безобидные, но такими их никто не оставит. Название ето одно, а что туда напишут, ето уже совсем другое.
Надеюсь, что ответила на все ваши вопросы и могу теперь в темы обсуждающии Фи не заходить. Я не выбирала плюсы и минусу страны, и не смотрела где больше плюсов, вот туда я поеду. Тут мой дом, и когда говорят что всё и все тут такие сякие, то ето очень не приятно.
-----------------
Imagine all the people living for today. Imagine all the people living life in peace. Imagine all the people sharing all the world. You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. (c) John Lennon
|
|
|
|
|
12-01-2007, 21:53
|
#60
|
|
Пользователь
Сообщений: 8,633
Проживание: Питер
Регистрация: 10-04-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от ~aurinko~
Я не говорю, что Вы пишите негативное, я говорю, что большенство пишет только о негативе. Причем все им не так. Ту ромашку, нравится не нравится, там две темы, и Ваша и не Ваша сплелись. После прочтения их мне лично не приятно. Неприятно, что говорят только негатив обовсем. Как я уже написала нет такой страны где бы все было идеально. И я сама писала что мне тут не нравится. Но ..... да Вы сами читали те темы. Все, все просто не так людям.
опять же, я о том, что форум на огромную его часть состаит из негатива и ругани. Етим и живет, да есть и положительные темы и веселые. Но ругань народ притягивает. И от неё зависит намного участие людей в разговорах, посещаемость итд итп. Как бы полегче сказать, поругать финнов и Фи ето одно из любимых занятий. Извините, но вы тут правды не найдете имхо. поетому я не понимаю зачем надо открывать темы, которые сами по себе безобидные, но такими их никто не оставит. Название ето одно, а что туда напишут, ето уже совсем другое.
Надеюсь, что ответила на все ваши вопросы и могу теперь в темы обсуждающии Фи не заходить. Я не выбирала плюсы и минусу страны, и не смотрела где больше плюсов, вот туда я поеду. Тут мой дом, и когда говорят что всё и все тут такие сякие, то ето очень не приятно.
|
Вы патриот своей страны и это хорошо. Но патриотизм это не только восхваление но и критика недостатков. Разве их нет, все кто пишут негатив лгут? Вам проще поймать за руку лжесвидетеля чем мне. Я верю в то что пишут на слово.
-----------------
Грехи других судить Вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь.
|
|
|
|
| Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
|
| Опции просмотра |
 Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|
Последние 50 обсуждений
Suomeksi