chajka

Знающим!!!
При обмене водительских прав возникла проблема- Нужна постоянная регистрация в магистрате.
Какая разница временной и постоянной регистрации, на каком основании могут зарегистрировать на постоянно?
Живем 3 года, с видом на жительство В. Регистрация в магистрате- временная.

     

chajka

Народная мудрость- " Спасение утопающего- дело самого утопающего..".

     

leena

Люди, ответьте ей, кто знает! Ау, Очередник, Микка, Братец! Ну, вы же знаете все эти премудрости. Откликнитесь!

     

Puzzle

С визой В -- только временная регистрация. Каждый раз, получая новую визу, вы должны ее продлевать до срока действия визы.
По поводу смены прав. Я, конечно, боюсь ошибаться, но скорее всего Вам уже поздно
Права можно менять на финнские от 0,5 до 1,5 лет проживания в Финляндии. (Ездить по русским можно до года проживания).

     

Puzzle

Да не нужна она для обмена прав!
Или недавно изменились правила, или, скорее, Вы что-то неправильно поняли.

     

mdn

Есть версия, что после 2х лет проживания по B и дальнейшему легальному пребыванию в Финляндии - в магистрате могут дать постоянную регистрацию. (по крайней мере так написано на migri.fi про студентов)

     

chajka

Да не, не напутала...к сожалению...
Узнали слишком поздно, что их нужно менять. Прошли медкомисию, проплатили в полиции...Сумма денег уже ушла не маленькая. А еще на экзамены. Но мы были готовы к этому. Документы были приняты в полиции, но через неделю пришло вот такое письмо (добавлю ниже). Я переживаю, захочет ли магистрат зарегистрировать на постоянную, если вид на жительство временный. Завтра уже поеду туда, но хотелось бы знать- чего от них ждать.
PS: Leena, спасибо!

Изображения

     

Gylchatai

Очень интересный момент, сама пребывала в стране 6 лет по студенческому В-статусу, но НИ РАЗУ не слышала о том, что у меня временная регистрация в магистрате... Может вы при заполнении бумаг там ненароком поставили "временный адрес" (например, если переезжаешь на полгода в kesämökki на другой конец страны, надо бы зарегистрироваться на новом месте, но это и будет именно временный адрес)?... (предполагаю)

     

chajka

Были сегодня в Магистрете, вот чем закончилось...
Постоянную регистрацию можно получить после 1 года непрерывного пребывания в Фи. Но это еще и просят доказать бумажкой, ну типа арендного договора...Вот заполнили бумаги в Магистрате, предовставили такое доказательство нашего пребывания свыше 1 года...и готово.
Раньше мы ездили туда каждый раз, когда продлевали разрешение на пребывание, теперь туда ехать больше ну нуно...
Всем СПАСИБО!

     

Arush

права-то получила?

     

chajka

Регистрация будет готова в их сети, компьютерной, через 10 дней. От того момента еще месяц и поменяют. Права обменивают месяц, со дня подачи заявления в полицию.

     

Gylchatai

Не могу понять, почему МНЕ никогда не приходилось ничего продлевать/обновлять в магистрате?? Я там была за 6 лет - два раза: как приехала (встала "на учет"), и позже, когда переехала на другой адрес... Все, никаких больше визитов и продлений..

     

Puzzle

По поводу продления визы в магистрате: я несколько раз забывала это делать (при визе В). При этом информация в какой-то базе данных оновлялась, и мой адрес оттуда исчезал. Поэтому банк (а банки именно оттуда берут инфо) просто не посылал мне ежемесечную распечатку по счету (мне-то она не особенно нужна, веб сервисом пользуюсь). Потом, когда я в магистрате зарегистрируюсь. толстенную пачку этих выписок за прошлые месяцы посылает....

Чайка, Вы написали про какие-то экзамены. Это только теория? Без практики?
Сколько это примерно стоит (интересуюсь для знакомого, который права по приезду не поменял). При этом русские права у Вас забирают?

     

Arush

вот ээто новость
магистраты теперь и визы продлевают
я фигею
что с вами еще обсуждать

     

Puzzle

Ну если Вам в контексте обсуждения не понятно, что это описка, то конечно нечего...
Думаю, всем остальным понятно, что имелось ввиду.

     

chajka

И теорию ,на екзамене-50 вопросов, 10-теоритических, 40-картинки....и практуку вождения нужно здавать. У меня есть в наличии 200 теоритических вопросов с ответами(русский и английский варианты), те от которых будут только 10. Вопросов с картинками нет, но вроде где-то в нете есть, можно потренироваться, но на финском. Ну а вождение, как кто умеет.
Стоимость просто при обмене прав- плата за медкомисию, и 40 евро при подаче заявления в полицию. Водительские права родной страны забирают, но могут вернуть, когда вы будете выезжать с Финляндии.
Сколько стоит перездача,пока не знаю конктетной цифры...В полиции сказали договариваться в катсастус...но до 100 евро, +услуги переводчика.
Есть очень хорошая книга- "Школа вождения" Матти Кархима, Пааво Корпела. На русском. Доступно и легко написано.

     

Arush

не могут а вернут если будешь сдавать финские назад

     

chajka

А вы всегда влезаете, похрюкать???

     

Ashley

Обычно доказательством являются сроки визы указанные в паспорте.





.

     

chajka

Не токо строки разрешений, но и таможенные штампы. Они больше часу сопоставляли даты...Но до того всеже спросили, есть ли у нас какие документы, подтверджающие наше пребывание,проживание, а не работу в Фи. В даном случаи арендный договор, тоесть адрес нашего постоянного проживания, причем свыше 1 года.

     

Ashley

Насчет штампов-само собой. А вот по поводу арендного договора на самом деле он не так нужен. Странно что они к Вам придирались. Обычно все решает полиция.





.

     

Верба

Ой, как моя ситуация тоже схожа....
В Суоми уже 8 месяцев. Собрала все документы в полицию,для обмена прав, а там...-ежайте в маистрат, делайте постоянную регистрацию. Но знакомые говорят, что постоянную можно просить, если прожил год и больше...
И чего закон на закон налаживается?

     

uusisuomalainen

"С визой В -- только временная регистрация" -бред сивой кобылы. Т.н. "постоянная регистрация", т.е., выражаясь нормальным языком kotikunta даётся тем, кто выполняет 3 условия: 1) имеет разрешение на пребывание, выданное как минимум на 1 год, 2) имеет намерение (а не статус) остаться здесь жить постоянно, 3) если речь идёт об иностранном студенте, то учёба должна продолжаться как минимум 3 года

     

Верба

У меня В на год, остаться хочу... На продление документы далее готовятся, но полиция пока отказывается менять права. А без прав, как?

     

uusisuomalainen

Если есть действительное разрешение на пребывание (т.е. если предположить что сейчас 25 августа, а действительно оно хотя бы до 26 августа), и оно было выдано на год, и удовлетворяются остальные ранее упомянутые условия, то можешь получить kotikunta. Для этого нужно прийти в магистрат с паспортом, и сказать "Kotikuntalain mukaan minulla pitää olla kotikunta Suomessa, mutta sitä ei ole vielä merkitty väestörekisteriin. Miten toimin?". Тебе дадут анкету, которую нужно заполнить. В анкете, в частности, задаётся вопрос о том, планируешь ли остаться в финляндии, на который нужно ответить положительно.
Правда, поскольку заявление рассматривается около неделю, то лучше, чтобы разрешение на пребывание было действительно хотя бы ещё неделю.

     

tassa

.. после чего человек вежливо попросит посмотреть вашу имеющуюся лупу и скажет, пожалуйста исправьте этот пункт, потому, статус Б - это шот терм резиденс пермит, и имея его вы не можете "планировать остаться постоянно".
У меня так было, пока не появился статус А всвязи с постоянным контрактом, все разговоры о постоянной регистрации сводились к извинениям и объяснениям, что с годовыми Б ничего не получится. Со всеми вытекающими, увы.

     

Верба

И как это обьяснить в полиции??? Со статусом В можно и несколько лет находиться...А -дают при наличии долгострочного контракта, а не на год ,как зачастую любят давать работодатели. Как поменять права???

     

uusisuomalainen

Бред-бред-бред. Это происходит только с теми людьми, у которых на лбу написано, что их можно посылать во свояси. Закон есть закон. Если клерк не знает закона, на его действия можно пожаловаться начальству, а если и начальник не знает, то в hallinto-oikeus. Я знаю по крайней мере 2 человек, которые будучи иностранными студентами зарегистрировались как постоянные жители коммуны. Одному пришлось разговаривать с начальником магистрата, другому (в другом городе) клерк сам посоветовал поставить галочку напротив ответа "Да", сказав, "you will have some benefits"

     

chajka

Да ситуации конечно у всех могут быть разными, и те люди ,которые принимают документы, тоже по-разному смотрят на ту или иную ситуацию.
Моя ситуация решилась в пользу мне. В Маистрати мне всеже дали постоянную регистрацию, при моем виде на жительством В. Правда в тот момент я уже была 3 год в Финляндии, и мои намерения остаться были явными ( вся моя семья сомной). Правда предьявила бумажку от ,здающего нам в аренду ,человека, что мы живем более одного года по даному адресу. Но с полиции мне потом звонили и извенялись, что нам не обьязательно иметь постоянную регистрацию- вспоминала все матовые словечки...
Права мне поменяли, без экзаменов, по причине что у меня был разрыв пребывания в Фи-5 месяцев. И после возвращения год не прошел. Сложно, но все закончилось славно.

     

tassa

Ну Вам конечно же виднее, вы подходите "теоретически".
Я лишь поделилась своим личным опытом.
И так на всякий случай, Вам на будущее - на лбу у меня ничего не написано.

     

uusisuomalainen

Я про лоб написал потому, что не было указано никаких подробностей твоей личной ситуации. А мельчайшие подробности влияют на то, как работает закон. Например с 1 сентября 2007 года к наличию oleskelulupa сроком на 1 год и намерению остаться в финляндии добавляется одно из следующих условий:
1) финское происхождение
2) наличие kotikunta когда-либо в прошлом
3) наличие рабочего контракта минимум на 2 года или учёба, продолжающаяся 2 года
4) непрерывное, пускай и временное по характеру, проживание в финляндии 1 год
До 1 сентября 2007 года эти условия не были обязательными. В финляндии практика очень редко несоответствует теории, в основном в очень спорных случаях или когда возможно неоднозначное трактование ситуации, а также при незнании чиновниками законов.

     

tassa

Мои хождения начались в 2005, лупу А получила только в 2008, до этого были только Б все годовые, вот в 2008 и зарегистрировали постоянно. До этого - никак не получалось.

     

olya

а мне не дают постоянную регистрацию, в магистрате сказали что нужно обязательно väkityinen työpaikka. хотя я живу в финляндии уже пятый год, четыре из них по учебной визе, а сейчас недавно получила oleslelulupa с разрешением на работу(В статус). Рабочее место конечно есть, даже два, но määräaikainen, а этого сказали мне недостаточно. Это как вообще законно? Без постоянной регистрации даже в тервеускескус не попасть((

     

uusisuomalainen

Если рабочий контракт или учёба будут продолжаться меньше, чем 2 года, и тип разрешения на пребывание tilapäinen (статус B), то kotikunta не регистрируется. Нужно было регистрироваться тогда, когда ещё училась, если училась минимум 2 года. Или сейчас ждать пока контракт будет хотя бы на 2 года. Если сейчас контракт на 2 года, но несмотря на это посылают восвояси, напиши мне приватное сообщение, и будем с ними разбираться.

Кстати, даже если нет контракта на 2 года, но проживал в финляндии уже как минимум год, kotikunta всё равно регистрируется на основании Kotikuntalaki 4 § mom 1 kohta 5 и mom 2 kohta 4. Вот здесь всё написано: http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1994/19940201

     

olya

учеба длилась у меня 4 года, и во время учебы я была постоянно зарегестрирована, но после окончания поменяла котикунту..вот тут и проблема

     

uusisuomalainen

Как вообще это происходило, можешь рассказать? Ты закончила учёбу и выписалась в магистрате всвязи с возвращением на родину? В этом случае клерк, возможно, не читал Kotikuntalaki 4 § mom 2 kohta 2:

Edellä 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettuina henkilön asumisen vakinaisuutta osoittavina seikkoina otetaan huomioon muun muassa, että:
[...]
2) hänellä on aiemmin ollut Suomessa tässä laissa tarkoitettu kotikunta;

То есть если когда-либо в прошлом была kotikunta, и сейчас разрешение на пребывание хотя бы на год (неважно какого типа), и есть намерение остаться тут жить постоянно, то kotikunta регистрируется.