Smeshinka

Vsem privet!
Ja bi ochenj hotela nachatj izuchenije shvedskogo jazika. V dannij moment znanija nulevije. Vse taki v Finljandii 2 gossudarstvennih jazika. Znanije shvedskogo ne budet lishnim.
Mozet bitj kto nibudj mozet podskazatj s chego nachatj. Hotelosj bi najti samouciteli v internete i zelateljno besplatnije, a eshe hotelosj bi najti shvedsko russkij i russko shvedskij slovarj online. Poka chto ja nashla toljko shvedsko anglijskij.
Zdu Vashih sovetov!

     

Drago

Вот, русский форум в Швеции. Там все есть.

http://www.sweden4rus.nu/rus/info/default.asp#leng

     

-sie-

совет намба 1- пользуйтесь плииз транслитом
совет намба 2- при изучении языка важно реальное общение, чтобы слышать как это произносится... )))
курсы в илталукио например могут быть началом..а уж в вааса точно есть курсы шведского...

-----------------
люди лгут-чаще себе, чем другим, а другим лгут чаще, чем говорят правду..(с)

     

likka

В нашем городе в конце этой недели появится распечатка (придет по почте домой) . там будет перечень всех курсов, которые начнутсяв Arbis и Vaasa-opisto. Арбис - это шведоязычный центр. там есть группы для начинающих. Правда, курсы эти всего 2 раза в неделю. И в Vaasa-opisto должен быть курс для начинающих. Но интенсивным его тоже не назовешь, увы.
Самостоятельно изучать с нуля не советую. В центре Арбис есть преподавательница, которую зовут Марика Бустрём. Она ведет в этом центре курсы шведского языка. Марика (шведоязычная) прекрасно говорит по-фински, по-английски и по-русски (она преподает в этом же центре и русский язык).
Если Вам нужна интенсивная подготовка, то рекомендую поступить в шведоязычное учебное заведение, которое называется Evangeliska Folkhögskolan i Österbotten. Там есть несколько факультетов. преподавание на шведском. Один из главных предметов - шведский язык (в том числе для начинающих). Но там учеба с 8.30 до 17.00 каждый день.

     

Resta

а вот словарь: http://lexin2.nada.kth.se/sve-rys.html

     

dudinkafarnorth

Присоединяюсь к Вашему мнению:самостоятельно с нуля изучить язык очень проблематично.Но начать можно с обыкновенных дисковых и online программ(по типу http://donnerwetter.kielikeskus.hel...parts-index.htm ,где есть текст со звуковыми сопровождением и английскими (французскими,немецкими) переводом и http://www.edu.fi/oppimateriaalit/suomeaolehyva/,где,увы,нет звукового сопровождения).

Вот, пожалуй, неплохой совет "бывалого" человека: http://allting.narod.ru/student.html

Вот учебники, один из которых можно скачать: http://www.svenskaspraket.org/html/ucebniki.htm


Вот главная страничка этого сайта: www.svenskaspraket.org

Я бы посоветовала бы купить или попросить, чтоб привезли или из Питера (Дк им.Крупской на Обуховке), или из Москвы (с Горбушки)диски серии EuroTalk.Их 2 варианта: для начинающих и продолжающих.Стоимость диска в пределах 130-250 руб. в зависимости от продавца.На первом диске счёт, цвета, первые простые фразы и выражения, самые употребимые слова про темам "Eда", "Вещи,окружающие нас" и т.д. Эта серия EuroTalk выпускается со многими языками: англ., нем., франц., финский, шведский, иврит, украинский, норвежский, русский и т.д.Но интерфейс одинаков для каждого языка.И есть огромный выбор языков, который для пользователя родной, вплоть до тайского и арабского.То есть можно переключать язык обслуживания этого диска и выбрать тот язык, который ты понимаешь лучше.Но самое замечательное в этих дисках-это то, что они ИНТЕРАКТИВНЫЕ, то есть фиксируют правильные и неправильные твои ответы.Есть и функция записи того, что ты произносишь.То есть можно сравнить то, что ты говоришь, с тем КАК это должно звучать и графически, и по звучанию.

Но эти диски-ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ материал, не основной.Изучив только их нельзя выучить язык.

Есть ещё дисковая программа "35 языков мира",где тоже есть шведский язык.

Эти дисковые программы требуют инсталляции,но она не займёт ни много времени, ни много места на компьютере.

Могу поделиться адресом, где я скачала учебники для изучения финского и шведского языков с АУДИОсопровождением:
http://uz-translations.net/?categor...Svenska_Utifran

Там же есть учебник шведского языка Маслова-Лашанская, С.С.; Толстая, Н.Н. с АУДИОФАЙЛАМИ.

НО на этом сайте http://uz-translations.net/ нужна регистрация, иначе доступ к информации, где качать файлы, будет закрыт. Регистрация и пользование сайтом, как и скачивание, бесплатно.

Спрашивайте, если ещё нужна помощь.И удачи!