Вернуться   Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Mы и Oни
Логин
Пароль

 .
 
Опции темы Поиск в этой теме Оценить тему Опции просмотра
Old 23-01-2009, 13:22   #1
Ирина Влади
Всегда не с вами
 
Аватар для Ирина Влади
 
Сообщений: 1,425
Проживание: В маленьком большом городе
Регистрация: 17-08-2005
Status: Offline
Репутация: 0
Post Учебник финского языка "Suomea paremmin"

На очередных курсах учу финский по этому учебнику. В общем вроде учебник ничего, но диалоги...

Типа "Можете пить чай или остограммиться".
Скорее всего именно поэтому в словах к диалогу присутсвует глагол kuolla.
И это встречаются две приличные семейные пары. Я училке говорю, вы представляете 100 грам махнуть на голодный желудок. На этом встреча и закончится.
"- Venäjällä juodaan sillai".

Нет им не понять. А тосты? а закуска? а душевное единение?


Не говоря о том, что некоторые дамы предпочитают вино или коньяк.
Изображения

-----------------
- Вы слышали новость? Эмиль Золя угорел.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием
 


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi


Часовой пояс GMT +3, время: 00:52.

Russian.fi - Финляндия по-русски © Suomitech Oy, 2002-2026 При использовании материалов с сайта указание ссылки на russian.fi обязательно