 |
04-03-2009, 15:14
|
#1
|
|
Registered User
Сообщений: 26
Проживание:
Регистрация: 06-02-2009
Status: Offline
Репутация: 0
|
Справка о частном предпринимательстве.
Скайите поялуиста где нуйно брат справку о том что ты частныи предпринимател? дает ли маистрат такую справку?
Последнее редактирование от Канарейка : 04-03-2009 в 18:01.
|
|
|
|
|
04-03-2009, 15:16
|
#2
|
|
Registered User
Сообщений: 1,341
Проживание:
Регистрация: 08-07-2008
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от ZHASMIN
Скайите поялуиста где нуйно брат справку о том что ты частныи предпринимател? дает ли маистрат такую справку?
|
Вы зарегистрированны, как предприниматель? |
|
|
|
|
04-03-2009, 18:39
|
#3
|
|
Registered User
Сообщений: 26
Проживание:
Регистрация: 06-02-2009
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от prius
Вы зарегистрированны, как предприниматель?
|
да, на мое имя зарегистрировано кафе. я явлаюс работодателем.
Последнее редактирование от Канарейка : 04-03-2009 в 18:41.
Причина: транслит.
|
|
|
|
|
04-03-2009, 18:49
|
#4
|
|
Registered User
Сообщений: 1,341
Проживание:
Регистрация: 08-07-2008
Status: Offline
Репутация: 0
|
И что, у вас бумаг на руках нету, которые подтверждают, что вы являетесь предпринимателем? Ну, в любом случае, вроде в магистрате ведут учет всего этого дела.
|
|
|
|
|
04-03-2009, 19:00
|
#5
|
|
xx
Сообщений: 7,486
Проживание: Куусанкоски / Дурдом (рядом)
Регистрация: 06-01-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от ZHASMIN
Скайите поялуиста где нуйно брат справку о том что ты частныи предпринимател? дает ли маистрат такую справку?
|
Идите в магистрат, вам дадут, если Вы регистрировали фирму в Финляндии.
Введите сюда навание или вашу фамилию и проверте: http://www.ytj.fi/yrityshaku.aspx?p... &kielikoodi=1 |
|
|
|
|
04-03-2009, 19:15
|
#6
|
|
Registered User
Сообщений: 26
Проживание:
Регистрация: 06-02-2009
Status: Offline
Репутация: 0
|
[QUOTE=prius]И что, у вас бумаг на руках нету, которые подтверждают, что вы являетесь предпринимателем? Ну, в любом случае, вроде в магистрате ведут учет всего этого дела.[/QUOTE
konechno je u menya est dokument o registracii kafe. ya otpravlayu priglashenie dly mamy i mne nujno eshe otpravit spravku o tom chto ya yavlayus chastnym predprinimatelem.]
|
|
|
|
|
04-03-2009, 19:47
|
#7
|
|
Registered User
Сообщений: 26
Проживание:
Регистрация: 06-02-2009
Status: Offline
Репутация: 0
|
|
|
|
|
|
04-03-2009, 19:55
|
#8
|
|
Registered User
Сообщений: 2,180
Проживание:
Регистрация: 27-10-2006
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от ZHASMIN
[QUOTE=prius]И что, у вас бумаг на руках нету, которые подтверждают, что вы являетесь предпринимателем? Ну, в любом случае, вроде в магистрате ведут учет всего этого дела.[/QUOTE
konechno je u menya est dokument o registracii kafe. ya otpravlayu priglashenie dly mamy i mne nujno eshe otpravit spravku o tom chto ya yavlayus chastnym predprinimatelem.]
|
мдя...
в магистрате дают kaupparekisteriote.
действительно 3 месяца со дня выдачи. услуга платная.
бухгалтер дает справку по зарплате...
---------------
наберут фо флот-ни нырять, ни плавать... |
|
|
|
|
04-03-2009, 20:14
|
#9
|
|
Registered User
Сообщений: 26
Проживание:
Регистрация: 06-02-2009
Status: Offline
Репутация: 0
|
вы смоjeте написат мне как будет по фински "справка о том что я явлаюс частным предпринимателем", а то я не смогу обяснит им то, что мне нуjно. спасибо заранее
|
|
|
|
|
04-03-2009, 21:21
|
#10
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
|
|
|
|
|
04-03-2009, 21:29
|
#11
|
|
Registered User
Сообщений: 26
Проживание:
Регистрация: 06-02-2009
Status: Offline
Репутация: 0
|
Цитата:
|
Сообщение от ZHASMIN
вы смоэте написат мне как будет по фински "справка о том что я явлаюс частным предпринимателем", а то я не смогу обяснит им то, что мне нуйно. спасибо заранее
|
мне нуэн перевод на фински вышенаписанного предлоэния, у меня плохои фински, толко начала учит. |
|
|
|
|
04-03-2009, 21:42
|
#12
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от ZHASMIN
мне нуэн перевод на фински вышенаписанного предлоэния, у меня плохои фински, толко начала учит.
|
Смотрите пост 8!!!!! |
|
|
|
|
04-03-2009, 21:43
|
#13
|
|
Registered User
Сообщений: 26
Проживание:
Регистрация: 06-02-2009
Status: Offline
Репутация: 0
|
|
|
|
|
|
04-03-2009, 21:45
|
#14
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
и кто ж такие справки выдает?
никто таких справок не дает- сделаете копию с kaupparekisteriote - там же стоит имя владельца и не мучайтесь
|
|
|
|
|
04-03-2009, 21:52
|
#15
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от kisumisu
и кто ж такие справки выдает?
никто таких справок не дает- сделаете копию с kaupparekisteriote - там же стоит имя владельца и не мучайтесь
|
действительна 3 мес. со дня выдачи |
|
|
|
|
04-03-2009, 22:00
|
#16
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
что действительно? kaupparekisteriote действительно всегда, если нет изменений. У меня эти оте уже более 10 лет, изменений в фирме нет и делаю с них сама копию и посылаю по требованию. никаких проблем.
|
|
|
|
|
04-03-2009, 22:05
|
#17
|
|
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
|
Цитата:
|
Сообщение от kisumisu
что действительно? kaupparekisteriote действительно всегда, если нет изменений. У меня эти оте уже более 10 лет, изменений в фирме нет и делаю с них сама копию и посылаю по требованию. никаких проблем.
|
Смотря куда отправлять. |
|
|
|
| Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
|
| Опции просмотра |
Оценка этой теме |
 Линейный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
|
|
Последние 50 обсуждений
Suomeksi