Optimisti

За 16 лет нахождения в Финляндии мы с женой ни разу не обращались за социальной помощью или в "KELA". Моих доходов хватало на двоих, и жена не работала, хотя и не достигла пенсионного возраста.

Как безработная она не регистрировалась, оставаясь "мужней женой" . Пару раз ходила на платные курсы финского языка (4 часа в неделю), но КПД таких курсов явно маловат.

Что если ей всё-таки зарегистрироваться в качестве безработной не с целью получать пособие, а для направления на более серьёзные курсы изучения языка? Есть ли такой варант, и с чего начать эту процедуру? Должна ли она будет оплачивать учёбу на курсах, если доходов в нашей семье хватает на двоих?