Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 21
Требование знания языка
Существует классификация уровней знания государственного языка... На практике, знаю только случай знания на "кески-тасо", для получения гражданства...
А из вас кто-нибудь сталкивался с другими требованиями в какой нибудь ситуации... Например знания языка на уровень кескитасо при приёме на работу? (не на словах, а именно предъявить документ...)
Сообщений: 1,210
Проживание: Дикий Запад
Регистрация: 23-03-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от finnik
Существует классификация уровней знания государственного языка... На практике, знаю только случай знания на "кески-тасо", для получения гражданства...
А из вас кто-нибудь сталкивался с другими требованиями в какой нибудь ситуации... Например знания языка на уровень кескитасо при приёме на работу? (не на словах, а именно предъявить документ...)
мне кажется все эти языковые тодистусы после получения гражданства можно свернуть в трубочку и засунуть сами понимаете куда, да и перед этим тоже никогда никто не спрашивал.
Один лишь раз требовали в комплексе с др. док-ми на разрешение работать по спец-ти,
на практике больше верят реальным навыкам, а не бумагам,
т.е. одной беседы достаточно, чтобы удостовериться, какой у Вас тасо.
Сообщений: 11,668
Проживание: Turku
Регистрация: 07-05-2003
Status: Offline
Репутация: 21
Цитата:
Сообщение от EsterSita
у меня попросили, в муниципалитете, и не должность (Virka), а сотрудник(Toimi)
Да, именно такой случай.
И именно что требуется "бамажка" о "кескитасо", как минимум... (не у меня)
Даже предполагать не мог.. Оказывается и здесь, как и в Эстонии... только там конкретно прописывалиь все категории для каких случаев нужно иметь... А здесь существует..?
В муниципальных или государственных структурах подтверждение на знание языка могут (и должны) потребовать (хотя это должно зависеть от должности, имхо).
В коммерческих же компаниях такое требование скорее будет исключением, я так думаю. На собеседовании и в течение испытательного срока определят ваши языковые способности.
...
А из вас кто-нибудь сталкивался с другими требованиями в какой нибудь ситуации... Например знания языка на уровень кескитасо при приёме на работу? (не на словах, а именно предъявить документ...)
Точно знаю про один случай, когда требовали 5 уровень на постоянное место воспитателя в детском саду (Lastentarhanopettaja)
-----------------
"После коммунистов я больше всего не люблю антикоммунистов" (С.Довлатов)
"Евтушенко против колхозов? Тогда я - за..." (И.Бродский в переложении того же Довлатова)
Сообщений: 1,210
Проживание: Дикий Запад
Регистрация: 23-03-2011
Status: Offline
Репутация: 0
Цитата:
Сообщение от finnik
Да, именно такой случай.
И именно что требуется "бамажка" о "кескитасо", как минимум... (не у меня)
Даже предполагать не мог.. Оказывается и здесь, как и в Эстонии... только там конкретно прописывалиь все категории для каких случаев нужно иметь... А здесь существует..?
я вчера не ответила, отвлеклась и ушла от темы. так вот я обычно всегда все сообщаю в CV. специально что-то предъявить никто никогда не требовал.
привет всем!Вопрос к знатокам- можно-ли куда поступать учиться без TOIFEL? мне 24,
спасибо
только туда где происходит набор на обучение на финском языке.
в муниципалите у моей подруге сказали, что хорошо бы было , если бы у неё было тасо 4 или 5 для начальной должности.
тоже знаю работы, где только берут с родным финским языком.
Существует классификация уровней знания государственного языка... На практике, знаю только случай знания на "кески-тасо", для получения гражданства...
А из вас кто-нибудь сталкивался с другими требованиями в какой нибудь ситуации... Например знания языка на уровень кескитасо при приёме на работу? (не на словах, а именно предъявить документ...)
При приёме на учёбу, кроме сочинения на заданную тему, спрашивали, имеется ли документ об уровне языка (ПРИ ПРИЁМЕ ЗАЯВЛЕНИЯ), как от иностранца, хотя гражданство имеется. Потому что сама объявила, что финский - не родной.
Существует классификация уровней знания государственного языка... На практике, знаю только случай знания на "кески-тасо", для получения гражданства...
А из вас кто-нибудь сталкивался с другими требованиями в какой нибудь ситуации... Например знания языка на уровень кескитасо при приёме на работу? (не на словах, а именно предъявить документ...)
Самое странное, что у меня при приеме на работу ни одного документа, подтверждающего личность не спросили, ни дипломы, ничего. А работаю на министерство. Вот это доверие.
В муниципальных или государственных структурах подтверждение на знание языка могут (и должны) потребовать (хотя это должно зависеть от должности, имхо).
В коммерческих же компаниях такое требование скорее будет исключением, я так думаю. На собеседовании и в течение испытательного срока определят ваши языковые способности.
Меня не взяли сначала из-за языка, а потом через 2 недели перезвонили и сказали, что не могут найти другого такого же специалиста как я, так что, опустив гордость, наняли иностранку в министерство.
Меня не взяли сначала из-за языка, а потом через 2 недели перезвонили и сказали, что не могут найти другого такого же специалиста как я, так что, опустив гордость, наняли иностранку в министерство.
У них не было другого выхода, видать Вы с русским (или еще каким языком) были нужны. Если бы у Вас был конкурент на место, удовлетворяющий все их запросы, то Ваши шансы были бы не столь радужны. Или нет?
У них не было другого выхода, видать Вы с русским (или еще каким языком) были нужны. Если бы у Вас был конкурент на место, удовлетворяющий все их запросы, то Ваши шансы были бы не столь радужны. Или нет?
А так - поздравляю.
Ну, когда искала работу, нервничала. Ходила на собеседования, но никто не брал. Но как устроилась, посыпались предложения. Одно, вот, неделю назад пришло, рассмешило даже. Пишут, помните, вы у нас в марте были, так вот, если вам все еще интересно, то мы вас хотим. Странные, я что же, ничего больше не искала все это время. Я здесь на английском работаю, с этим раньше проблем не было, а сейчас требуют учить финский и шведский. Вот хожу на оба языка сразу. Но, думаю, такие требования только в гос. учреждениях.
Последние 50 обсуждений
Требование знания языка
Линейный вид
Suomeksi