Лялечка

Кемпинг Растила в Хельсинки знаю давно и не раз в нем останавливалась, т.к. очень удобно - и в домиках, и в черте города, т.е. удобно осмотреть столицу.

Вопрос следующий.
В Растиле, как и в большинстве кемпингов, всегда были домики на двоих - что называется, традиционные домики (traditional camping cabin). Размещение в них в 2011 году стоило 43 евро в зимний период и 50 евро в летний. Недалеко от них были и четырехместные столь же простенькие домики, а также строились более современные новые.
Сейчас на сайте Растилысайте Растилы нет цен на традиционные двухместные домики, а самая маленькая цена идет на "современные домики" (MODERN CAMPING CABINS): 67 - зимой, 79 - летом.

Что это значит?
- Традиционные продолжают существовать, просто больше не афишируются на сайте, но их по-прежнему можно забронировать?
- Традиционные домики будут сносить и на их месте строить "современные"?



P.S.
Что-то я не заметила подраздела "Отпуск в Финляндии", наверное, давно не была на форуме...
Теперь надо попросить модератора перенести тему туда?