Новости Финляндии на русском языке

• Подписаться на поток новостей в RSS
• Уборщики иностранного происхождения часто сталкиваются со злоупотреблением – меры принимаются в нескольких министерствах

  Как пишет газета Helsingin Sanomat, некоторые предприятия в сфере уборки безнаказанно пользуются тем, что работники не знают своих прав.

  05.07.2020 20:41, YLE po-russki, переходов: 123

• В Финляндии иностранное происхождение ребенка влияет на результаты учебы сильнее, чем в других странах

  Ученые объясняют это устаревшими общественными структурами и дискриминирующим отношением.

  05.07.2020 18:30, YLE po-russki, переходов: 195

• Многим студентам угрожал счет в тысячи евро – министерство образования обещает внести поправки в закон о пособиях для учащихся

  Согласно нынешнему порядку, Кела может частично погасить взятый на период учебы кредит, если учебу удается окончить в установленные сроки.

  05.07.2020 15:44, YLE po-russki, переходов: 191

• Полиция задержала мужчину за превышение скорости и обнаружила в машине 2800 упаковок снюса

  Водитель обвиняется в нарушении безопасности на дороге, а также в налоговом преступлении и контрабанде.

  05.07.2020 10:33, YLE po-russki, переходов: 262

• Отправляясь в поход с палаткой, нужно учитывать некоторые правила

  К примеру, на территории национальных парков лагерь нельзя разбивать, где вздумается. Перед походом стоит ознакомиться с правилами конкретного парка.

  04.07.2020 19:48, YLE po-russki, переходов: 252

• Уникальный макет Выборга 1939 года планируют отправить на склад, и неизвестно, когда его снова можно будет увидеть

  Макет, детально описывающий жизнь предвоенного Выборга, был представлен в экспозиции Музея Южной Карелии в течение последних 35 лет.

  04.07.2020 18:22, YLE po-russki, переходов: 118

• Охоничьи клубы стараются привлечь молодежь

  Сейчас большинство членов охотничьих клубов – это мужчины старше 50 лет.

  04.07.2020 16:39, YLE po-russki, переходов: 67

• THL: за сутки выявлено шесть новых случаев заражения COVID-19

  Информацию о скончавшихся и госпитализированных ведомство предоставляет теперь три раза в неделю: по понедельникам, средам и пятницам.

  04.07.2020 14:38, YLE po-russki, переходов: 167

• В больших городах заканчиваются прокатные автомобили - причиной стал рост отечественного туризма

  Многие берут автомобиль напрокат на все лето или на пару месяцев.

  04.07.2020 13:29, YLE po-russki, переходов: 82

• Правительству Санны Марин доверяют больше, чем правительствам под руководством Ринне и Сипиля

  Почти половина опрошенных также отвергает мысль, что принятые властями решения могли бы улучшиться, если бы в правительство входили также представители оппозиционных партий.

  04.07.2020 10:18, YLE po-russki, переходов: 45

• Замглавы Минобороны РФ встретился в Москве с послом Финляндии
  

  03.07.2020 19:51, Regnum, переходов: 179

• Катри Кулмуни вернула министерствам деньги, выплаченные за тренинги ораторского мастерства

  Председатель Центра взяла кредит в банке, чтобы покрыть расходы.

  03.07.2020 19:00, YLE po-russki, переходов: 128

• Катри Кулмуни вернула в госказну деньги, выплаченные за тренинги ораторского мастерства

  Председатель Центра взяла кредит в банке, чтобы покрыть расходы.

  03.07.2020 19:00, YLE po-russki, переходов: 36

• Центр ядерной и радиационной безопасности опровергает слухи о повышении уровня радиации

  Распространение ложной информации привело к росту спроса на препараты йода в аптеках.

  03.07.2020 17:54, YLE po-russki, переходов: 90

• Популярность автомобилей с альтернативными видами топлива заметно выросла в этом году

  Увеличилось также количество регистраций новых автодомов, мопедов и мотоциклов.

  03.07.2020 17:23, YLE po-russki, переходов: 77

• 47 граждан РФ смогли вернуться на родину из Финляндии
  

  03.07.2020 15:42, Regnum, переходов: 333

• Последствия коронакризиса в судоходной отрасли: Eckerö закрывает дочернюю компанию, Silja Line увольняет 300 человек в Швеции

  Паром Birka Stockholm курсировал между Маарианхаминой и Стокгольмом. Паром стоит в порту уже с середины марта.

  03.07.2020 15:35, YLE po-russki, переходов: 143

• Коронакризис ударил по финансам многих семей с детьми – рабочая группа парламента обеспокоена растущей бедностью

  Результаты анализа будут осенью переданы на рассмотрение парламента в качестве законопроектов и предложений по принятию мер.

  03.07.2020 14:47, YLE po-russki, переходов: 175

• Резкие изменения критериев набора студентов в университеты вызвали волну жалоб – ВУЗы считают, что решение обосновано

  Учитывая особые условия эпидемии коронавируса, решение было правильным, говорится в отчете университетов.

  03.07.2020 13:13, YLE po-russki, переходов: 143

• Финны стали активнее составлять завещания – коронавирус заставляет готовиться к худшему

  Также участилось оформление распоряжений об опеке и попечительстве (edunvalvontavaltuutus) на случай потери дееспособности.

  03.07.2020 12:13, YLE po-russki, переходов: 113

• Российские туристы уже бронируют гостиницы в Финляндии на июль, хотя граница пока остается закрытой

  В России распространяются ложные сведения об открытии границы с Финляндией. Финляндско-российская граница является также границей Шенгенской зоны, и пока неизвестно, когда она будет открыта для туристов.

  03.07.2020 09:34, YLE po-russki, переходов: 246

• Центр лесного хозяйства: штормы «Ууно» и «Пяйвё» уничтожили леса на 20 млн евро

  Сильнее всего от непогоды пострадали провинции Северное Саво и Северная Карелия.

  02.07.2020 20:10, YLE po-russki, переходов: 88

• В Финляндии застряли автомобили с российскими номерами

  После закрытия границы в связи с эпидемией коронавируса на российском автомобиле стало возможно въехать в Финляндию только по специальному разрешению.

  02.07.2020 19:30, YLE po-russki, переходов: 416

• Скончался отец премьер-министра Санны Марин

  Помощник премьер-министра подтверждает новость о смерти отца.

  02.07.2020 19:01, YLE po-russki, переходов: 293

• 11-летние мальчики обнаружили гранату в порту Лахти

  Оборонительные силы обезвредили гранату.

  02.07.2020 18:29, YLE po-russki, переходов: 162

• Uutissuomalainen: половина финнов считает расизм серьезной проблемой

  Тем временем, 43% опрошенных не согласны с этим утверждением.

  02.07.2020 17:33, YLE po-russki, переходов: 104

• Городских жителей стала привлекать сельская местность – муниципалитеты предлагают попробовать пожить летом вдали от городской су

  Муниципалитет Пёютюя в регионе Варсинаис-Суоми сдает желающим в аренду недорогое жилье на лето.

  02.07.2020 16:32, YLE po-russki, переходов: 105

• Сверхлегкий самолет выехал за пределы ВПП в аэропорту Тампере-Пирккала – летчик не пострадал

  Это уже не первый случай авиационного происшествия со сверхлегким самолетом в этом году.

  02.07.2020 15:07, YLE po-russki, переходов: 35

• В Финляндии от коронавируса выздоровели более 90% заразившихся

  Эпидемиологическая ситуация в Финляндии сейчас спокойная. Сегодня в Финляндии было выявлено пять новых случаев заражения.

  02.07.2020 14:15, YLE po-russki, переходов: 79

• В Финляндии нашли новый вид комаров, который способен переносить малярию

  Малярии в Финляндии в настоящее время нет, однако эксперты говорят, что ко всему надо быть готовым.

  02.07.2020 12:10, YLE po-russki, переходов: 126

• В Финляндии нашли новый вид комаров, способных переносить малярию

  Малярии в Финляндии в настоящее время нет, однако эксперты говорят, что надо быть готовым ко всему.

  02.07.2020 12:10, YLE po-russki, переходов: 37

• Выборгские предприниматели с нетерпением ждут открытия границы и возвращения финских клиентов

  Открытие восточной границы Финляндии, вероятно, произойдет не скоро. Ситуация с коронавирусом в России улучшилась, однако эпидемия все еще не затихла.

  02.07.2020 11:44, YLE po-russki, переходов: 171

• Опрос Yle: рейтинг СДП достиг своего пика - Истинные финны всё ещё на третьем месте несмотря на скандалы

  Поддержка "Зеленых" продолжает идти на спад.

  02.07.2020 09:51, YLE po-russki, переходов: 40

• Опрос Yle: рейтинг СДП достиг своего пика в мае - Истинные финны всё ещё на третьем месте несмотря на скандалы

  Поддержка "Зеленых" продолжает идти на спад.

  02.07.2020 09:51, YLE po-russki, переходов: 110

• С бывшего главы компании Талвиваара Пекка Перя сняты обвинения в финансовых преступлениях

  Согласно решению уездного суда, подсудимые не располагали инсайдерской информацией когда они продавали права на регистрацию акций горнодобывающей компании Талвиваара.

  01.07.2020 19:30, YLE po-russki, переходов: 37

• Прошедший июнь стал рекордно жарким

  Количество дней, когда температура воздуха превышала 25 градусов, было самым большим за последние 60 лет.

  01.07.2020 18:27, YLE po-russki, переходов: 99

• Финляндия платит рекордно низкие проценты за госдолг - изменений не предвидится

  В настоящее время проценты госкредитов – самые низкие за последние 30 лет.

  01.07.2020 17:26, YLE po-russki, переходов: 102

• Кабаны теперь встречаются даже в городах - могут быть опаснее волков или медведей

  Бояться кабанов не нужно, однако приближаться к ним тоже не стоит.

  01.07.2020 16:23, YLE po-russki, переходов: 168

• Количество заявлений в службу защиты детей увеличилось в два раза за последние 10 лет

  Больше всего заявлений в службу защиты детей подают сотрудники медучреждений, полиции и школ.

  01.07.2020 15:15, YLE po-russki, переходов: 87

• «Русские не стесняются смеяться над кем угодно» – трое финских студентов раскрывают свои впечатления о жизни в России

  За последние несколько лет всё меньше финских студентов едет учиться в Россию по обмену, несмотря на то, что в Финляндии не хватает специалистов по России. Мы познакомились с тремя студентами, которые всё-таки решили окунуться в русскую культуру. Что привело их к такому выбору? Оправдала ли Россия их ожидания, и насколько похожими или разными оказались финская и русская культуры?

  01.07.2020 13:01, YLE po-russki, переходов: 252