финские термины и сокращения - Финляндия по-русски

		Финляндия по-русски » Жизнь в Финляндии » Финансы, деньги, бизнес
финские термины и сокращения

01-05-2008, 15:46	#1
versale Registered User Сообщений: 170 Проживание: Регистрация: 10-06-2007 Status: Offline Репутация: 0	финские термины и сокращения Подписываю контракт на аренду апартаментов. В контракте в графе eräpäivä указано сокращение AHVL:n mukainen. Чтобы это значило?
	0 0

01-05-2008, 15:58

mdn

Online

Сообщений: 2,072
Проживание: Tampere
Регистрация: 25-09-2006
Status: Offline

Репутация: 0

Цитата:

Сообщение от versale

Подписываю контракт на аренду апартаментов. В контракте в графе eräpäivä указано сокращение AHVL:n mukainen.
Чтобы это значило?

AHLV - это закон про аренду и т.д.

01-05-2008, 16:25

versale

Registered User

Сообщений: 170
Проживание:
Регистрация: 10-06-2007
Status: Offline

Репутация: 0

Цитата:

Сообщение от mdn

AHLV - это закон про аренду и т.д.

Спасибо! нашел перевод закона на finlex.fi

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по Email	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра	Оценка этой теме
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид	Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете прикреплять файлы Вы не можете редактировать сообщения vB коды Вкл. Смайлики Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

» Объявления на Doska.fi

» Галерея Финляндии

» Реклама на Doska.fi

» Реклама на Russian.fi

Часовой пояс GMT +3, время: 03:20.