Если
1) Вы владелец одного из этих телефонов: Nokia N8, C7, C6-01, E7, 5800, 5230, X6, N97, C6-00, 5228, 5235, 5250, 5530, C5-03
2) Телефон куплен в Финляндии
3) Телефон содержит только скандинавские языки
Язык интерфейса пользователя в телефоне не меняется, только язык ввода текста.
Обычно телефон купленный в Финляндии содержит только пакет скандинавских языков и требуется относить его в сервисный центр для замены программного обеспечения со скандинавского на русское, (либо менять product code и загружать новое ПО самому). Вместе с ПО меняют клавиатурный коврик (для моделей с клавиатурным вводом) с финского на русский. Стоит это обычно 20-30€. Но на таком русифицированном телефоне становится сложно вводить финские символы Ä и Ö и пропадает T9 для финского языка.
Теперь достаточно установить программу Swype + русский/финский языки. Финский язык не теряется как раньше, и на сенсорном экране становится возможно писать по-русски: