Марьяночка

Доброго дня, уважаемые форумчане! В отпуск вот решила съездить посмотреть на осеннюю Финляндию (сама я из Саратова ) За границу в первый раз! английского не знаю (немецкий худо-бедно) , еду с матерью, на общественном транпорте. План действий: несколько дней пожить в Иматре, освоиться так сказать, потом недельку в Порвоо . Посоветуйте, пожалуйста, место проживания. Очень желательно с русскоязычным персоналом, а то мои познания финского на "хуомента" и "киидас" заканчиваются

И еще вопрос - как лучше добраться из Порвоо в Хельсинки, город посмотреть? Или лучше остановиться в Хельсинки и уже оттуда на экскурсию в Порвоо?

Всем откликнувшимся заранее огромное спасибо!!!

p.s. ...И что из себя представляет праздник урожая в Порвоо?! многолюдно? интересно?