Turkulainen

Вниманию российских соотечественников!
Нам предложено обсудить проект нового Положения о координационном Совете российских соотечественников, разработанный при активнейшем участии Посольства РФ в Финляндии.
Срок для подаче замечаний установлен до 28 февраля. После этого Положение будет временно утверждено на собрании КСС до окончательнго утверждения на Общефинляндской конференции, проведение которой планируется осенью 2013 года.

Проект
18 января 2013 г.

ПРОЕКТ ПОЛОЖЕНИЯ
О КООРДИНАЦИОННОМ СОВЕТЕ РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ В ФИНЛЯНДИИ


1. Общие положения

1.1. Координационный совет российских соотечественников в Финляндии (далее КС) является органом обеспечения и координации сотрудничества русскоязычных организаций Финляндии между собой и с российской стороной. КС создан для укрепления взаимодействия между русскоязычной диаспорой Финляндии и Россией, для сохранения этнокультурной самобытности проживающих в Финляндии соотечественников, защиты их прав, консолидации соотечественников в интересах создания духовно-культурного и экономического русскоязычного пространства, а также для координации сотрудничества объединений соотечественников в Финляндии. КС работает во взаимодействии с Посольством России в Финляндии и другими российскими и финляндскими государственными и общественными учреждениями, международными фондами и общественными организациями.
1.2. КС действует на всей территории Финляндии.
1.3. Совет действует в рамках законодательства Финляндии и с учётом законодательства России, касающегося политики в отношении соотечественников за рубежом. В случае противоречия правовых норм определяющим является законодательство Финляндии.
1.4. КС может иметь собственные: сайт, печать, бланки, логотип, визитки.
1.5. Наименование КС на финском языке: Ulkovenäläisten koordinointineuvosto Suomessa.
1.6. Наименование КС на шведском языке: Samordnande rådet för utlands ryssländare i Finland.
1.7. Наименование КС на английском языке: Coordination Council of Russian compatriots in Finland.
1.8. Изменения в настоящее Положение вносятся Общефинляндской конференцией российских соотечественников, если за них проголосовало простое большинство участников конференции с правом голоса.
1.9. Рабочим языком КС является русский, при необходимости, (например, при регистрации КС в Финляндии) документы, решения, положение (устав) могут быть переведены на финский язык. Протоколы, решения и другие документы КС составляются на русском языке и при необходимости переводятся на финский или другие языки.

Цели КС:
- консолидация российских соотечественников в Финляндии;
- поддержка российских соотечественников в сохранении традиций, культуры, русского языка, а также развитие диалога культур;
- оказание помощи и поддержки российским соотечественникам в вопросах адаптации и интеграции в Финляндии;
- защита прав и интересов российских соотечественников;
- информационная поддержка российских соотечественников, проживающих в Финляндии, по вопросам жизни в Российской Федерации;
- координация взаимодействия между объединениями российских соотечественников, проживающих как в Финляндии, так и в других странах, а также между ними и государственными и неправительственными организациями Российской Федерации;
- взаимодействие с финскими государственными и общественными организациями для продвижения позитивного образа России и россиян в Финляндии.


Продолжение в следующем сообщении...